Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
death is near
mortem iuxta est
Senast uppdaterad: 2017-04-01
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
my dream is near
ang pangarap ko ay malapit lapid na
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what is near miss report
near miss reporting
Senast uppdaterad: 2022-09-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our house is near the sea
ang bahay namin ay malapit sa dagat
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this building is near completion.
ang gusaling ito ay malapit na sa pagtatapos.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the long-awaited day is near
malapit na mangyari ang lahat
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the end of the world is near
ang wakas ay malapit
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the deadline for submission is near,
maaga ko ng ginagawa ang homework
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
where the heart of man is near
saan malapit ang puso ng tao
Senast uppdaterad: 2022-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is near the most important occasion in life
malapit na ang pinakamahalaga occasion sa buhay
Senast uppdaterad: 2021-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want a ldr partner, the one who is near
mananagot ka sa aming magkapatid
Senast uppdaterad: 2023-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my relative's house is near the river
meaning of malapit sa ilog
Senast uppdaterad: 2024-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just walk if the place i want to go to is near
is near
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
christmas is near, here in our country christmas will continue even with pandemics
malapit na ang pasko, dito sa bansa namin tuloy pa rin ang pasko kahit na may pandemya
Senast uppdaterad: 2020-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new
c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c / c / the time is near so they have stopped me and they say tomorrow we will continue that. so i'm happy today because i learned something new
c/c/malapit na ang time ng uwian kaya't pinahinto na nila ako at sabi nila bukas na namin ituloy iyon. kaya't masaya ako sa araw na ito dahil may bago naman akong natutunan
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
35. on a sunny day, peter looked up the sky. he was wondering why the flying bird looks big while the moving airplane appears very small. what will you tell peter to help him understand the situation? a.the bird looks big because it is near to you, while the airplane appears very small because it is far. b. the bird looks big because it is far to you, while the airplane appears very small because it is near. c. the bird looks big because it is above you, while the airplane appears very small b
35. sa isang maaraw na araw, tumingala sa langit si peter. nagtataka siya kung bakit mukhang malaki ang lumilipad na ibon habang ang paglipat ng eroplano ay tila napakaliit. ano ang sasabihin mo kay peter na tulungan siyang maunawaan ang sitwasyon? a. ang ibon ay mukhang malaki dahil malapit ito sa iyo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat malayo ito. b. ang ibon ay mukhang malaki dahil malayo ito sa iyo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit sapagkat malapit ito. c. ang ibon ay mukhang malaki sapagkat ito ay nasa itaas mo, habang ang eroplano ay lilitaw na napakaliit b
Senast uppdaterad: 2020-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: