Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gumawa ka ng module mo wag puro ceelphone
gumawa ka nalang muna ng module mo wag puro cellphone
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ka ng paraan
gagawan ng paraan
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
maghanap ka ng sarili mo tol!
barnyard
Senast uppdaterad: 2015-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang gagawa ng sarili mong ikasasama
walang masama sa pagiging bakla
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gumawa ka ng paraan kung mahal mo ako
gumawa ka ng paraan kung mahal mo ako
Senast uppdaterad: 2020-06-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nasabi ko sa sarili ko na masarap pala sa pakiramdam ang makagawa ka ng sarili mong recycle
nasabi ko sa sarili ko
Senast uppdaterad: 2020-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.garlic bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
4.garlic- bawang para sa sarili mong pagod, ika'y kanyang sinayang matuto ka ng manghinayang!
Senast uppdaterad: 2023-07-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
paraphrasesa araling ito ay itatalakay ang kahulugan at paraan ng pagdadalumat ayon sa teoryang pilifilipino na ihihain ni g. lopez. ang dalumat salita ay ang paggamit ng wika sa mataas na antas. kapag sinabing paggamit ng mataas na antas, ito ay ang kakayahang malalim na pagsusuri at pag iisip ukol sa isang paksa. tinatawag ito pagteteorya. kaya ito tinawag na pagteteorya ay dahil nagkakaroon ka na ng sarili mong pananaw, pagpapakahulugan at konsepto ayon sa paksa. hinahasa ang kakayahan ng isa
sa araling ito ay itatalakay ang kahulugan at paraan ng pagdadalumat ayon sa teoryang pilifilipino na ihihain ni g. lopez. ang dalumat salita ay ang paggamit ng wika sa mataas na antas. kapag sinabing paggamit ng mataas na antas, ito ay ang kakayahang malalim na pagsusuri at pag-iisip ukol sa isang paksa. tinatawag ito pagteteorya. kaya ito tinawag na pagteteorya ay dahil nagkakaroon ka na ng sarili mong pananaw, pagpapakahulugan at konsepto ayon sa paksa. hinahasa ang kakayahan ng isang tao na mag-isip ng malalim o magkaroon ng kritikal na pagsusuri. to rin ay tumutukoy sa kakayahang matuklasan ang kabuluhan ng isang salita sa pamamagitan ng masusing pagsusuri.
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: