Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gusto ko magalit pero hindi ko kaya
gusto ko na itigil pero bakit hindi ko kaya
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya
nasasaktan lang ako dahil sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na matulog
gusto ko na matulog
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya langan
sayo nalang yan pera mo
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang pressure
hindi ko na kaya ang pressure
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binili ko nang hindi ko kailangan,
hindi,dahil binili nya ito ng kailangan nya
Senast uppdaterad: 2021-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko nang jowa
wala ka naman talagang gusto sa akin
Senast uppdaterad: 2022-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ugali ni madam
hindi ko na kaya ugali ni madam
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na problema
hindi ko na problema yan
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
gusto ko lang makipag kaibagan, hindi ko kailangan mag invest
marunong ka mag mahal sa tingin ko parang hindi kasi hanap mo lang pera
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na magka igen
gusto ko na magka igen so sadiri kong igen
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
gusto ko na lang lumayo para hindi masaktan
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gusto ko na kumain ilocano
gusto ko na kumain ng ilocano
Senast uppdaterad: 2022-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya
di ko kaya ang sakit ng balikat ko
Senast uppdaterad: 2021-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hinde ko na kaya
sana maalis ko ang sakit
Senast uppdaterad: 2020-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit ako gusto ko nang pumunta diyan
gusto ko pumunta dyan kaso wala akong pere
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di ko na kaya mgtrbho
di ko na kaya mgtrbho
Senast uppdaterad: 2023-04-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
hindi ko alam kung magagawa ko
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko alam na gusto ko sa akin
hindi ko alam kung ano gusto mo sa akin
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin stop na tin to
sawa na ako hindi ko na gusto yung ginagawa n tin itigil na na tin to
Senast uppdaterad: 2022-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: