Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
he left
pinaiwan ni jane yung papel
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love left us
Senast uppdaterad: 2021-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
40 days before he left us
40 days na bago niya kami iwan
Senast uppdaterad: 2022-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
our dad left us
iniwan ako ng asawa ko nung akoy mabuntis
Senast uppdaterad: 2022-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he left me already
i felt it
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
youve never left us
Senast uppdaterad: 2020-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
1 year since you left us
simula ng iniwan mo kami
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he left me broken into pieces
putol-putol ako
Senast uppdaterad: 2023-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my mother's father left us
iniwan kami ng kuya ko ng akin ina
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been a year since you left us
nang iwanan mo kami
Senast uppdaterad: 2020-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just when i arrived, he left instead
kung kaylan ako dumating, siya naman ang lumayo
Senast uppdaterad: 2020-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its been 10 months since you left us
10 buwan na ito
Senast uppdaterad: 2020-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to those he left behind in his life.
wala ng natira para sa sarili dahil binigay mo na lahat sa kanya
Senast uppdaterad: 2023-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been 40 days since you left us
40 days na mula nung iniwan mo kami.
Senast uppdaterad: 2022-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been 14 years since you left us
Senast uppdaterad: 2021-06-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been a month already since you left us
it's been a months since you left us
Senast uppdaterad: 2023-07-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know that they left us for our good for the better future
alam ko naman na yung umalis silang pumuntang ibang bansasa tabi namin para sa kabubuti namin for the better future
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's been three months since you've been left us
tatlong taon na mula nang iwan mo kami
Senast uppdaterad: 2021-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they may have left us but they still remain in our hearts and their spirits continue guiding us
Senast uppdaterad: 2023-10-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you never left us instead you gave us courage to continue our lives in this new normal world.
hindi mo kami iniwan sa halip ay binigyan mo kami ng lakas ng loob na ipagpatuloy ang aming buhay sa bagong normal na mundong ito.
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: