Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
heal me lord
pagalingin nyo po ang mundo
Senast uppdaterad: 2020-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heal us o lord
pagalingin mo ako o panginoon
Senast uppdaterad: 2022-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heal me lord please
taga heal mo nalang ako
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord heal me
lord pagalingin mo po ang tiyo ko
Senast uppdaterad: 2019-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lord, heal me
lord pagalingin niyo po ako kilangan kopo makapag hanap buhay
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heal me in pain
heal what is hurting in me and fix what is broken in me
Senast uppdaterad: 2023-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
spare us o lord
unto the oh lord
Senast uppdaterad: 2020-12-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heal me, that's mine
pagaling ka yun yung akin
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
glory to you o lord
papuri sa iyo o panginoon jesus kristo
Senast uppdaterad: 2021-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god, i hope you heal me
sana pagalingin ka ni god sa iyo sakit
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come lord jesus and heal me
halika lord jesus at pagalingin mo ako
Senast uppdaterad: 2022-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto her o lord
walang hanggang pahinga magbigay sa kanya ng panginoon
Senast uppdaterad: 2021-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
praise to you o lord jesus christ
let your paises
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
o lord, have mercy on me; heal ne, for i have sinned against you
pagalingin mo ako o panginoon
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto them, o lord. and let perpetual light shine upon them. amen.
walang hanggang kapahingahan ipagkaloob mo sa kanila o panginoon
Senast uppdaterad: 2022-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto him o lord, let perpetual shine upon him. may he rest in peace. amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto them o lord,and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace amen
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Senast uppdaterad: 2021-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto them o lord and let thy perpetual light shine upon them. and may they rest in peace. amen.
walang hanggang pahinga magbigay sa kanila o panginoon
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eternal rest grant unto them o lord and let perpetual light shine upon them, may their souls rest in peace, amen.
walang hanggang pahinga ibigay sa kanila o panginoon
Senast uppdaterad: 2023-12-31
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
english to ilonggo eternal rest, grant unto him o lord and let your perpetual light shine upon him, may he rest in peace.
english to ilonggo walang hanggang kapahingahan, ipagkaloob mo sa kaniya o panginoon at ang iyong walang hanggang liwanag ay sumilang sa kaniya, siya 'y magpahinga sa kapayapaan.
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: