Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi kaba naawa sa akin
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na nadala sa akin
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka kawalan sa akin
you are not being me
Senast uppdaterad: 2023-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka mag sisi si sa akin
ako ay nag sisi
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka ba nananawa sa, akin
hindi ka ba nanawa sa akin
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na ba duty sa work mo
hindi nakapag duty sa work mo
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nagbabago ka na sa akin
nagbabago ka sa akin
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka talaga siguro para sa akin
hindi ka talaga siguro para sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka
hindi ka
Senast uppdaterad: 2023-05-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na gawa ang iniutos mo sa akin
hindi nagawa nag inutos
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit wala ka na time sa akin
bakit wala ka na time sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana hindi ka magalit sa akin translet in english
Senast uppdaterad: 2021-03-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko inaasahang mangyari sa akin
hindi inaasahang mangyayari ito
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko iiwan mo din ako pag hindi ka na masaya masaya sa akin
alam ko naman masaya ka kapag nawala na ako sayo
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ka na babalik dito pilipinas?
saan ka nagcollege?
Senast uppdaterad: 2019-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
hindi kayo nagkamali sa pagpili sa akin
Senast uppdaterad: 2023-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
hindi kaba nabigla sa sinabi mo sa akin
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sa akin
sa akin
Senast uppdaterad: 2024-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag wala ka nang pakinabang, hindi ka na nirerespeto
kapag wala kang pakinabang baliwala ka sa kanya
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi mo kailangang itago sa akin ang damdamin mo
hindi mo kailangan itago sa akin ang damdamin mo
Senast uppdaterad: 2021-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: