Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi ko na ako binibigyan ng oras
hindi mo na ako bibigyan ng oras
Senast uppdaterad: 2021-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya
nasasaktan lang ako dahil sayo
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na aawayin ang kapatid ko
hindi ko na aawayin ang kapatid ko
Senast uppdaterad: 2020-10-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na problema
hindi ko na problema yan
Senast uppdaterad: 2023-12-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
para hindi ko na asikasuhin ang savings ko.
Senast uppdaterad: 2023-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na iniisip yan
what makes you strong despite what you have gone through
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ang pressure
hindi ko na kaya ang pressure
Senast uppdaterad: 2021-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
uwi kana dito hindi ko na galit
uwi kana dito hindi na ko galit
Senast uppdaterad: 2022-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na kaya ugali ni madam
hindi ko na kaya ugali ni madam
Senast uppdaterad: 2023-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na alam . wala na kami kontck
hindi kita nakalimutan
Senast uppdaterad: 2021-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na gawa ang iniutos mo sa akin
hindi nagawa nag inutos
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na matiis na hindi mag facebook
hindi ko matiis na hindi mag facebook
Senast uppdaterad: 2023-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dahil hindi ko alam kung ano kaya ko na gawin
hindi ko alam kung magagawa ko
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi ko na ito mababayaran dahil kulang sa budget
hindi mababayaran ng kahit ano sa mundo
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ngunit masakit na ang mga para ko at hindi ko na mailakad
masakit ang mga paa ko, di ko masyado mailakad
Senast uppdaterad: 2023-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nung sabado kumain aq ng bangus hindi ko na pansin yong tinik kaya ngayon nakabara sa lalamunan. ko
ano ang tinik sa lalamunan
Senast uppdaterad: 2021-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pasinsya sa mali ko hindi ko naman alan na bawal pala yun pero ngayun alam ko na sa sususnod hindi na mauulit
kasi alam ko kasalanan ko din naman
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
natuto na ako, hindi ko na ipipilit sarili ko sa inyo. kung ayaw nyo na, okay lang hahayan ko kayo.
hindi ko ipipilit ang sarili ko sayo
Senast uppdaterad: 2019-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
my nag pa send sayo ng name sa job hiring pero nakalimutan ko na yung taong hindi ko na alam sino sya
my nag pa send sayo ng name sa job hiring pero nakalimutan ko na yung taong yun hindi ko na alam sino sya
Senast uppdaterad: 2022-10-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kay hindi ko pinili ang distance dahil nahihirapan ako at hindi ko maintindihan at matagal ko na maintindihan
kay hindi ko napili ang distance dahil nahihirapan ako at hindi ko maintindihan at matagal ko naunawaan
Senast uppdaterad: 2023-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: