Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hindi na para sa kanila
hindi na sa kanila in english
Senast uppdaterad: 2024-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
darating din ang na para sa atin
darating din para sa atin
Senast uppdaterad: 2023-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mahalin ka ay sapat na para sa akin
sapat na para mahalin ka
Senast uppdaterad: 2020-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ok na po ang permit sir na pirmahan na. punta ako ngayon sa fore station kuha ako ng clearance pagkatpos sa ormoc na para sa connection. translate to englis
ok na po na pirmahan na ni mayor. kuha nalang ako fire clearance tapos ormoc na para sa connection
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unaha imo baba kay gapangabudlay na para sa inyo sang mga bata ninyo. mas maayos kag making ang pangabuhi kung kamo sang bana mo mismo gahirupay
unaha imo baba kay gapangabudlay na para sa inyo sang mga bata ninyo. mas maayos kag making ang pangabuhi kung ikaw sang bana mo mismo gahirupay
Senast uppdaterad: 2021-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na di ako dn phakawlog ka miyaka giraw ako bu daan ko amo kon a mga 3 months go ako pagulog na so pn so pagulogn ko na para sa walay miyakawlog dn c baba na dapn me text so control number
na di ako dn phakawlog ka miyaka giraw ako bu daan ko amo akn a mga 3 months go ako pagulog na so pn so pagulogn akn na para sa walay miyakawlog dn c baba na dapn me text so control number
Senast uppdaterad: 2023-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
para sa akin naisaalang alang ko na ang kaalaman tungkol sa buhay ay sapat na para makapag pasiya ka para sa iyong hinaharap dahil ang ating buhay ay hindi natin alam kung hanggang kailan nalang kaya maging mapagbigay masikap dahil ito ang unang makakapagpabago bilang ikaw.
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"0ras na" ika ang nag tau sako ning kaugmahan kng aladaw na ako ngurosdot tinau ko saimo ang sakuyang kamot tapos ika ang nagturo sako kung pano giraray mamoot sa sarong tawo dawa na impossibly na maging kamong duwa namoot ako saimo pero ang sabi mo sako hanggang barkada sana ang ulay ko gusto mo man ako tah ika sana ang sulong tawo na nag dara sako sa kaugmahan na mayong kaarog pero ang bitis ko gare habo nang mag hiro ta uni nag tatakig tapos padikit dikit ko na tig hahali ang kamot ko sa kamot mo makulog palan ang mamoot sa barakda sana ang turing saimo nasala ang puso na mamoot saimo padaba taka ning subra pero oras na para lingawan ka tah ako nakulugan ning maray sa pagkamoot ko saimo uni ako sa laog kng kwarto na nag luluksa sa pag kawara mo pero bako palan madali ang lingaw sa tawong pinadaba mo ning subra subra ta tig haharang ako kng mga alaala mo kng aldaw na maugma pa kitang duwa pero habo ko na na makulogan pa ning subra kaya oras na para lingawan ka dawa na makulog,masakit, asin mapagal pero kakayahon ko para sa sadiri ko, sa pamilya ko na nag aasa sako salamat sa mga aldaw na ako pinaugma mo.
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering