Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm happy and i saw you
masaya akong nakita tayo ulit
Senast uppdaterad: 2022-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and i'm with you
ngayon lng nakasama
Senast uppdaterad: 2022-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and i make you happy
masaya ako dahil napapasaya kita pati ang iyong puso
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and you're okay
masaya naman ako at okey kayo
Senast uppdaterad: 2021-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and contented with you
im
Senast uppdaterad: 2023-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and i've met someone like you
masaya ako daily nakilala ko ang isang tulad mo
Senast uppdaterad: 2020-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and involved
masaya ako na naging bahagi nang companya sa loob nang 9 na taon
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was happy and i met you cousin
masaya akong nakita ko kayo.
Senast uppdaterad: 2022-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and i became part of the family you
masaya ako at naging parte ako ng pamilya niyo
Senast uppdaterad: 2016-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and you have a friend here
may kaibigan ako ngunit hindi nila ako kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-04-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and i became part of the family
masaya ako at naging parte ako ng pamilya mo
Senast uppdaterad: 2016-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought i knew you
akala ko kilala kita
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm happy and satisfied with my life now
masaya na ako sa mga kaibigan ko ngayon
Senast uppdaterad: 2018-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i knew you earlier
sana kilala kita ng mas maaga
Senast uppdaterad: 2022-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's why i'm happy and blessed to have you in my life
iyon ang dahilan kung bakit ako napakasaya at pinagpala na magkaroon ka sa buhay ko
Senast uppdaterad: 2021-06-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i knew you wanted me
i wish i knew you wanted me
Senast uppdaterad: 2022-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish i knew you wanted me
gusto ko gusto mo ako tulad ng gusto ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i felt i knew you were a kind person
alam ko na kaibigan kita at hindi pa kita lobo sang kilala pero i ba na ang pakiramdam ko sayo sayo ko lang nakita ang saya
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i knew you were trouble
alam kong may problema ka sa pag
Senast uppdaterad: 2019-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's not how i knew you
kala ko mabait ka
Senast uppdaterad: 2023-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: