Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i am happier now than i was
mas masaya ako kaysa dati
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i couldn't be more happier than you
we couldn't be happier for you
Senast uppdaterad: 2020-02-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happier now
ako ay pakiramdam ng mas mahusay na ngayon
Senast uppdaterad: 2019-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more handsome than him
gusto nya na akong ipag palit
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more pragmatic than idealistic
i 'm more pragmatic than idealistic
Senast uppdaterad: 2023-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more enlightened
dapat gawin
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
u lock happier now
mukhang mas masaya ka
Senast uppdaterad: 2024-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more of a whore than reggie!
isa na akong puta tulad ni reggie!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i'm more into friends
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more inclined to do this
Senast uppdaterad: 2024-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of course but i'm more beautiful
pero mas maganda ako
Senast uppdaterad: 2023-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel better now than last past few days
i feel better than last past days
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your happiness makes our heart more happier
your happiness makes our heart more happier
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more afraid that i won't be able to feel the fear
mas matatakot ako na di na makaramdam ng takot
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm more of a man than you'll ever be, and more of a woman than you'll ever get.
ako ay higit pa sa isang lalaki kaysa sa iyo, at higit pa sa isang babae kaysa sa makukuha mo.
Senast uppdaterad: 2019-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom is fatter now than when i last saw him.
mas mataba si tom ngayon kaysa nung huli ko siyang nakita.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do it now than sorry later in tagalog
do it now than sorry later in tagalog
Senast uppdaterad: 2021-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i used to practice basketball. we are about to meet on nov 30. to win there when i'm more intelligent.
panggamit ko yun pangpraktis ko na basketball. malapit na yung kontest namin sa nov 30. para maging panalo doon kapag mas marunong na ako po.
Senast uppdaterad: 2018-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everything that men can do can also be done by women especially nowadays i think more women work now than men not because i underestimate men but women are more strategic nowadays. i know women work hard but they inspire their families to be successful
lahat ng kayang gawin ng mga lalaki ay kayang gawin din ng mga babae lalo sa panahon ngayon. sa tingin ko mas marami ang nagtatrabahong babae kesa mga lalaki hindi sa minamaliit ko ang mga lalaki pero mas madiskarte sa panahon ngayon ang mga kababaihan. alam ko madaming pagsubok ang pagtatrabaho ng mga babae pero ginagawa nilang inspirarasyon ang pamilya niya para maging successfull
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you are alive i am happier now. let's play both of us. we are going to the festival mall. we eat delicious food. i'll take care of you. i will love you. hope you are happy wherever you are.
kung ikaw ay nabuhay mas masaya ako ngayon. mag lalaro tayong dalawa. pupunta tayo sa festival mall. kakain tayo ng masasarap na pagkain. aalagaan kita. mamahalin kita. sana ay masaya ka na kung saan ka man naroron .
Senast uppdaterad: 2018-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: