Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm sorry if i had you
sorry talaga kasi ang kulit nya .siya nag chat sayu
Senast uppdaterad: 2020-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i loved you so quickly
sorry kasi minahal kita
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i bothered you
ano pinagkakaabalahan mo ngayon
Senast uppdaterad: 2022-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i say it to you
sorry if i say it to you
Senast uppdaterad: 2022-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i want to
ka gusto talaga kita
Senast uppdaterad: 2019-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i ever made you doubt
hindi mo ako mas minahal,
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i can't go
pasensya na kung hindi ako makakapunta kasi alam mo naman ung dahilan
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i knew i loved you
Senast uppdaterad: 2020-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i did something wrong to you
sana turuan mo na lang ako o pagsabihan sa mali ko..kasi marunong naman akong making.
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i didn't get in
mam pasensya na po kung hindi ako nakapasok
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sorry if i annoy you
sorry kung naiinis ka na
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i loved you
minahal kita
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sorry if i make you upset
sorry kung minsan naiinis ako sayo
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry if i didn't get medical treatment
ipagpaumanhin nyo po kung hindi po ako nakapasok ngayon
Senast uppdaterad: 2020-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry if i maked you upset
paumanhin para sa iyo na magalit
Senast uppdaterad: 2020-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry if i lacked
sorry kung nagkulang man ako
Senast uppdaterad: 2024-02-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
sorry if i can't go
sorry kung hindi ako makakapunta sa iyong 18 birthday pero bibigyan naman kita ng isang magandang regalo
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what if i told you that i loved you?
pgago princess?!??yawa kinikilig na akooo
Senast uppdaterad: 2023-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry if i am annoying
i know that you are already irritated
Senast uppdaterad: 2021-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how would you feel if i told you i loved you
ano ang mararamdaman mo kung sinabi ko sa iyo na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: