Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i'm sick of bei
narasi ako mag buntis
Senast uppdaterad: 2024-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i'm sick of myself
may sakit ng uti ako
Senast uppdaterad: 2018-09-22
Användningsfrekvens: 14
Kvalitet:
Referens:
you know i'm sick of you
nasusuka ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm fucking sick of this shit!
sawang-sawa na ako sa mga shit ninyo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god will prevail all of youre judgement
mangingibabaw ang pag-ibig
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first step to your journey of youre dreams
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was sick of headaches
nakaramdam ako ng sakit ng ulo dahil nakagawa ako ng pagkakamali nung nakaraang taon
Senast uppdaterad: 2020-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you might get sick of it
nagawa mo pang mag biro
Senast uppdaterad: 2020-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no one is sick of our family
yung walang nagkakasakit sa aming pamilya
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you might get sick of it umuolan
baka magkasakit ka niyan umuolan
Senast uppdaterad: 2017-06-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
you know i'm so sick of that part when i like u then you will stop
alam mo sobrang sakit sa parteng yon na kung kailan nagugustuhan na kita saka ka naman titigil
Senast uppdaterad: 2022-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lose your pride for your love becouse never lose youre love becouse of youre pride
mawala ang yabang sa pagmamahal
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's so sick of losing your pet dog...
napaka sakit mawala ang alagang kung aso...
Senast uppdaterad: 2022-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’ll just wait for your next advice
hihintayin ko na lang ang susunod mong payo for medical
Senast uppdaterad: 2023-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i read your poem about me. please allow me to answer your questions via a story. i don’t want to talk about “isms” anymore because i’m sick of hearing my own voice. it isn’t true that we sleep with our bodies immersed in water with only our heads sticking out. once though, while retreating from an encounter, we had to hide in a deep creek, our heads under water. the only things sticking out were the papaya tree stems that we used to breathe through. we walked under water, continuing our flight without creating a ripple in the creek and without the sting of unshod soles.
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: