Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i can't give to you tagalog
hindi ako makapagbigay sa iyo ng tagalog
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i can't talk to you
hindi kita makausap
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't promise you that
hindi ko maipangako alam mo
Senast uppdaterad: 2019-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't give
hindi ako makapagbigay
Senast uppdaterad: 2024-01-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't say goodbye to you
hindi ako makapag paalam sa iyo
Senast uppdaterad: 2019-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i can't be close to you
l just wanna be close to you
Senast uppdaterad: 2021-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't be in love to you right
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't have anything to give to you.
wala akong ibibigay sa iyo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that if i can't to be close to you
kung hindi ko kayang maging malapit sayo
Senast uppdaterad: 2022-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry, i can't give you anything
pasensiya na, wala ako maibigay sayo
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i i can't give you back what you've wanted
hindi ako makapagbigay sa iyo ng tagalog
Senast uppdaterad: 2022-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't even speak english to you face to face
diko man masabi ang lahat ng ito harap harapan mama pero alam ng diyos kung ano ang linalaman ng damdamin ko
Senast uppdaterad: 2021-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
true than the love i give to you.
Senast uppdaterad: 2020-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want to prove to you that i love you
gusto kong patunayan na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't resist to share to this special moments to you guys!
hindi ko napigilang ibahagi ito
Senast uppdaterad: 2022-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll promise to you that i will never tired to love you
i 'll promise to you that i will never get tired to love you.
Senast uppdaterad: 2022-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
..i am also fall in love na with you but i can't promise to you if i can handle it.
.. i am also fall in love na with you but i cannot promise to you kung kakayanin ko ito.
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i remember my father who was in the afterlife in the lyrics of the song if i can't be close to you
mahal ko yang papa ko na yan kahit na magiinom sya
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can't promise you a perfect relationship but i can assure you that i'll stay no matter what will happen.
i can't promise you a perfect relationship but i can assure you na mananatili ako kahit anong mangyari.
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because there are so many of you that i can't understand
dami kasi kayo ehh diko na maintindihan
Senast uppdaterad: 2021-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: