Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i could not ask for more
hindi ako maaaring humingi ng higit sa
Senast uppdaterad: 2019-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did i wait for you for so long
pinaghintay nila ako ng matagal
Senast uppdaterad: 2023-09-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i could not care
maatim
Senast uppdaterad: 2020-08-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i could not sleep
couldn’t sleep after we spoke
Senast uppdaterad: 2021-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i could not stop for death
Senast uppdaterad: 2021-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not afford one
hindi ko na kaylangang isa isahin
Senast uppdaterad: 2020-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not answer your call
pasensya na madam diko nasagot tawag mo nasa cr kasi ako nag llbm ako
Senast uppdaterad: 2023-12-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i've known you for so long
Senast uppdaterad: 2023-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am craving for you for so long
ako ay nagnanasa para sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see you for so long
bakit ang tagal mo
Senast uppdaterad: 2021-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have been waiting for you for so long
Senast uppdaterad: 2021-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not be more greatful without you
hindi ako maaaring maging mas nagpapasalamat
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not solicit money from jeep driver
hindi ako manghihingi ng pera sa driver ng jeep
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we've been friends for so long
but deep inside we are true friend
Senast uppdaterad: 2021-09-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why am i just noticing you for so long here in this place
bakit ngayon ko lang napansin ang kagandahan ng lugar na ito.
Senast uppdaterad: 2020-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is bad to think that i could not do what was right
masamang tao ba ako?
Senast uppdaterad: 2019-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for being friends for so long
ang sakit pala no kung iwanan ka nang kaibigan mo
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i could not sleep the heat was so heavy that my sweat was singing and my hands were tired
hindi ako makatulog ang init grabe tagaktak na ang pawis ko nangawit na din kamay ko kakapaypay
Senast uppdaterad: 2020-05-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even though we've been waiting for you for so long
matagal hintayin
Senast uppdaterad: 2023-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we 've been friends for so long.. i really like you
we've been friends for so long.. i really like you
Senast uppdaterad: 2024-01-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: