Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry if i burden you
sorry kung pabigat ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will introduce you to my family
pinapunta
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll introduce you to my boss.
ilakad kita sa boss ko
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i felt i knew you were a kind person
alam ko na kaibigan kita at hindi pa kita lobo sang kilala pero i ba na ang pakiramdam ko sayo sayo ko lang nakita ang saya
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will take you to my son's baptism
kukunin kitang ninang sa binyag ng anak ko
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will introduce you to my parents in english
at magpapakilala sa kanyang mga magu lang in english
Senast uppdaterad: 2021-03-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wanna really invite you to my hote tonight
pagsasalin sa wikang pangalatok
Senast uppdaterad: 2020-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want you to go to my sister's house
pag pasyal nyo kasama mga ate mo
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
thank you to my husband and my family
salamat sa asawa ko at sa pamilya nya
Senast uppdaterad: 2023-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey , what brings you to my private chat?
hey , what brings you to my private chat? ��
Senast uppdaterad: 2023-12-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my eldest son, don pedro, i need you to find the cure to my illness.
ang aking panganay na anak, si don pedro, kailangan kita upang hanapin ang lunas sa aking karamdaman.
Senast uppdaterad: 2021-03-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hello i am inviting you to my birthday,i hope you come and have a great day :d
trash trash trash lolololooll
Senast uppdaterad: 2023-08-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i just want you to feel what i felt now
kung paano ko nais na makasama ka magpakailanman
Senast uppdaterad: 2021-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's my words of cheer for you to keep going, habibi.
it 's my words of cheer for you to keep going, habibi.
Senast uppdaterad: 2022-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i invite you to my birthday on march 16 on friday or saturday,and pls give your best behavior here sincerely, zohara
iimbitahin kita sa aking kaarawan sa marso 16 sa biyernes o sabado,at pls bigyan ang iyong pinakamahusay na pag - uugali dito taos - puso, zohara
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hi i'm kyle and i just want you to know what you have to do to avoid covid 19 or to maintain your in a good health ok according to my research you have to do
kumusta ako si kyle at nais ko lang malaman mo ang dapat mong gawin upang maiwasan ang covid 19 o upang mainta
Senast uppdaterad: 2020-10-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you to all your greetings to my mom.. and to all of you happy mothers day always keep safe and god bless
salamat sa lahat ng iyong pagbati sa aking ina .. at sa inyong lahat na masayang araw ng ina laging panatilihing ligtas at pagpalain ng diyos
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
thank you to my peers because no matter what habit i have that other people do not accept you do not have to love me as your friend
salamat sa mga barkada ko kasi kahit anong ugaling meron ako na hindi taggap ng ibang tao hindi kayo nag sawang mahalin ako bilang kaibigan nyo
Senast uppdaterad: 2023-03-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
first eye but i didn't work, haman i felt i could do it but i couldn't do that ah man
una mata ki pero waman akot naubra , haman ako nakabatyag man akot makato pero bukon it makato kana ay ah tao
Senast uppdaterad: 2021-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thanks for being by my side even though i hurt you a lot and you never left me. thank you for giving me daddy. in my last breath. i am so grateful to my father that he gave you to me.
salamat sa pananatali sa tabi ko kahit sobra kitang nasaktan di mo parin ako iniwan. salamat kasi pinagkaloob ka sa akin ng ama.thank you sa pananatali sa tabi ko sa kabila ng mga problema na dumaan sa relasyon natin mas pinili mo paring wag akong iwan. thank you mahal. gusto ko ikaw na yung lalaking pakakasalan ko at makakasama ko hanggang sa huling hininga ko. sobrang nagpapasalamat ako sa ama na ipinagkaloob ka nya sa akin.
Senast uppdaterad: 2020-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: