Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i finally found him
nahanap ko na ba ito
Senast uppdaterad: 2020-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
finally found this
sa wakas natagpuan mo na ako
Senast uppdaterad: 2019-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally found someone to give up
natagpuan ko sa wakas ang isang taong magmamahal sa akin
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally found out and saw the result
at sa wakas ay nahanap ko na rin ang aking tanging hinihiling
Senast uppdaterad: 2022-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally did
sa wakas nagawa ko din ngayon
Senast uppdaterad: 2024-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have finally found something to build my life
paano ba ako makakilos kung tinatamad ako
Senast uppdaterad: 2020-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally found my comfort zone, my homie, my yellow
i finally found my comfort zone, my homie,my yellow
Senast uppdaterad: 2021-04-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally finished it
sa wakas natapos din
Senast uppdaterad: 2022-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally got to see you
sa wakas nakita na kita
Senast uppdaterad: 2023-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally got you alone.
sa wakas nakita din kita.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no more you, i finally move on.
no more you, i finally move on.
Senast uppdaterad: 2024-02-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you finally found someone who treat u better than ur past
when you finally found someone who treat u better than ur paste
Senast uppdaterad: 2022-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i finally accepted the fact that he was dead
sa wakas ay natanto ko
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yeah, i finally got in on that john wayne gacy bio pic.
nakuha ko na sana yung john wayne gacy bio pic.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then i finally headed west to finish off the final two.
at pumunta ako sa kanluran para tapusin ang huling dalawa.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and then now i finally meet somebody that's beautiful and amazing.
at ngayon, nakahanap ako ng lalaki para sa akin.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
after likeng you for so long‚ i finally lost my feelings for you.
Senast uppdaterad: 2023-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
and i finally meet a quality guy and he leaves before i can get his number.
at ngayong nakilala ko na ang lalaking gusto ko, umalis siya bago ko pa nakuha numero niya.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before i always wondered what it was like to be loved and treated right, and now i finally have it. it feels strange na i met someone na kapareho ko ng ugali
before i always wondered what it was like to be loved and treated right, and now i finally have it. it feels strange when you meet the person who will change your life.
Senast uppdaterad: 2022-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was overwhelmed that i couldn’t focus on my thank u speech on saturday, so i tried again on sunday and i finally had a thank u speech( in case i were to win )
sobrang nasasaktan ako na hindi ako makapagtutuon sa aking pagsasalita sa sabado, kaya't sinubukan kong muli noong linggo at sa wakas ay nagkaroon ako ng pasasalamat sa pagsasalita (kung sakaling manalo ako)
Senast uppdaterad: 2020-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: