Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
missing my high school days
miss ko na ang buhay ko sa high school ng kantang ito
Senast uppdaterad: 2021-09-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
high school days
araw ng high school days
Senast uppdaterad: 2024-01-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i used to go fishing in my school days.
nangingisda ako noong aking mga araw nang may eskuwela.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just remembered you
balang araw sana masabi ko syo na nasa maganda na akong kalagayan
Senast uppdaterad: 2022-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she was shy in her high school days.
mahiyain siya noong high school pa lang siya.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my high school journey
four years of your life, do the things that you enjoy. but if you’re like me and also want to have a good academic standing, then unfortunately, those enjoyable activities may have to be put aside. that’s why finding a balance is an important skill to master.
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just remembered what it was
naalala ko lang na may kumanta sakin ng perfect 6 years ago
Senast uppdaterad: 2024-01-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reminiscing of high school days
naalala ang aking pagkabata
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just came out in my mouth
hindi ka nagtatanim ng galit
Senast uppdaterad: 2019-03-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
different from my junior and senior high school days
ibang - iba sa junior at senior high school days ko.
Senast uppdaterad: 2022-10-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all of a sudden i just remembered
nawala
Senast uppdaterad: 2020-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just so blessed to have you in my life
i 'm just so blessed to have you in my life
Senast uppdaterad: 2022-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just borrowed my cell phone in my cousin
nag hiram lang ako nang cellphone sa pinsan ko
Senast uppdaterad: 2023-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanna flexing my 2 man in my life
i just wanna flexing my 2 man in my life
Senast uppdaterad: 2023-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for once in my life i just want to good enough
para sa isang beses sa aking buhay pakiramdam ko mabuti at nais
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to be a talent basketball. so i'm just in my classmates well. but i just ignore the talent.
parang lang magiging kong talent ay basketball. kaya lang meron nasa kaklase ko na magaling doon. subalit iniba ko lang yung talent.
Senast uppdaterad: 2018-10-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am very happy because high school is more fun than elementary school,all the goodies, pleasures and other events i have seen and experienced when i went to highschool are more mature in my asking mind
subrang saya ko dahil mas masaya ang high school kesa noong elementary,lahat ng mga kalukuhan ,kasiyan at mga iba pang kaganapan ay nakita ko at naranasan ko pag tungtong ko ng highschool mas naging matured ang asking isip
Senast uppdaterad: 2023-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
theses tears i shed today are because i miss you especially on this special day and i just wanted you to know... you are always in my heart and will be till the end when i see you again i love you
Senast uppdaterad: 2020-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just wanted to remind you how much you mean to me.your love,support,and kindness make every dsy brighter.i am so thankful to have in my life.i love you more than words can say special memories with you
i just wanted to remind you how much you mean to me. your love,support,and kindness make every dsy brighter. i am so thankful to have in my life. i love you more than words can say special memories with you.
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“my high school art education constructed invaluable foundations for me as a creative professional. just the very idea that i could take my innate drive as a maker to work creatively in any field of my choice has had a tremendous impact on my life.
“my high school art education constructed invaluable foundations for me as a creative professional. just the very idea that i could take my innate drive as a maker to work creatively in any field of my choice has had a tremendous impact on my life.
Senast uppdaterad: 2020-10-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: