Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i just want to tell you that i love you so much
gusto ko lang sabihin
Senast uppdaterad: 2021-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want you to know that i love you
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita at sana kapag wala na ako itatak mo yan sa iyong isipan
Senast uppdaterad: 2016-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to say i love you
gusto ko lang sabihin na mahal kita
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to prove to you that i love you
gusto kong patunayan na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to tell you
tagalog
Senast uppdaterad: 2023-07-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
how can i tell you that i love you
paano ko ba sasabihin sa iyo na minamahal kita
Senast uppdaterad: 2019-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want you to know that i love you so much
gusto ko lang malaman mo na mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to tell you that im sorry
gusto ko lang sabihin sayo
Senast uppdaterad: 2022-05-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to tell you
ikaw ang unang lalaking ekweninto ko
Senast uppdaterad: 2020-07-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to tell you that happy birthday to you
gusto kong sabihin sayo na happy birthday to you
Senast uppdaterad: 2022-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish to tell you that
nais kong ipaalam sa iyo
Senast uppdaterad: 2022-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what if i told you that i love you?
what if i told you that i've fallen
Senast uppdaterad: 2022-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've been wanting to tell you that i love you for a long time
matagal mo ng gustong sabihin
Senast uppdaterad: 2021-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to tell you something
may gusto ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love i just want to tell you, love you the most beautiful thing happened
love gusto ko lang sabihin sayo, mahalin ka ang pinaka magandang nangyari sakin
Senast uppdaterad: 2023-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that i love you
masabi ko na sana
Senast uppdaterad: 2021-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that i love you.
na kita
Senast uppdaterad: 2024-03-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i just want to be loved but someone i love
i just want to be loved but someone i love
Senast uppdaterad: 2024-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to ask
itatanong ko lang po ano po balita sa application
Senast uppdaterad: 2021-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to apologize
gusto ko lang humingi ng sorry sa taong nasaktan ko habang nasasaktan din ako
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: