Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i never felt this way before
i felt this before
Senast uppdaterad: 2020-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never been like this before
i have been loved before, but not like this.
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i had never felt it this way before
tatlong words na hindi ko narinig kaylan man
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never knew love like this before
hindi ko alam ang pag-ibig
Senast uppdaterad: 2023-10-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i never did before
Senast uppdaterad: 2023-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never felt like this happy and contented before
ngayon lang ako nakaramdam ng ganito kasaya
Senast uppdaterad: 2023-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never said that before
hindi ko na sinabi yan dati
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wasn't like this before
hindi naman ako ganito dati
Senast uppdaterad: 2021-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i use to be like this before
tulad namin dati
Senast uppdaterad: 2020-09-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i try this before
nasubukan mo na ba ito dati
Senast uppdaterad: 2022-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
see i've never felt this love
tingnan ko hindi ko nadama ang pag-ibig na ito
Senast uppdaterad: 2019-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never had this
ikaw ang pinakamagandang bagay na hindi ko kailanman nakuha
Senast uppdaterad: 2019-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss our bonding like this before
i miss our bonding like this before
Senast uppdaterad: 2023-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never been like you
ayaw ko maging chunggo
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i never been experienced since before
hindi ko pa narasan yan.
Senast uppdaterad: 2021-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i like this
gusto ko ito
Senast uppdaterad: 2016-12-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i've never seen a horse like this
Senast uppdaterad: 2023-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never felt closer
hindi ko pa naramdaman
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i’ve never felt so safe
hindi ako nakaramdam ng mas ligtas sa aking buong buhay
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have never felt more at home
hindi ko pa naramdaman
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: