Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
worth the risk
nagkakahalaga ng panganib
Senast uppdaterad: 2024-01-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
am i not worth the risking
ay hindi nagkakahalaga ng peligro
Senast uppdaterad: 2020-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am worth the love i deserved
karapat - dapat kang mahalin
Senast uppdaterad: 2023-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you worth the risk
afterall, you're worth the risk
Senast uppdaterad: 2023-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a sacrifice worth the cost
a sacrifice worth the cost.
Senast uppdaterad: 2022-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're worth the price
bili kana lang dyan tapos padala
Senast uppdaterad: 2023-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wonder why i wasn't worth the fighting for
nagtataka ako kung bakit hindi ako karapat-dapat sa pakikipaglaban
Senast uppdaterad: 2022-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when god works it is worth the wait
Senast uppdaterad: 2023-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's worth the pain i've endured
pinag hirapan ko kotse ko
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wantetd you to try one more time ineeded to know i was worth the effort
subukan natin ng isa pang beses
Senast uppdaterad: 2022-11-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hate that the cranes come per person because my time is worth the evening test
will you ignore me
Senast uppdaterad: 2022-03-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
senen fixed the cassette tape and the take reels were turning on the stereo
inayos ni senen ang cassette tape at ang mga take reels ay binubuksan ang stereo
Senast uppdaterad: 2021-07-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
in god's perfect timing never early never late it takes a little patients and it takes a lot of faith buts is worth the wait
in god 's perfect timing never early never late it takes a little patients and it takes a lot of faith buts is worth the wait
Senast uppdaterad: 2022-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
is it worth the money in the family that you spend the rest of your life in the city and then spend the rest of your life in the comfort of your new home?
ay kay uayam la adi in ngmmnayor sanak gin iistiran parihas man la km nkk istar😂 kauba la gin iinastus ko la kay an tagyauon didi lugod buotan an ng mminayor nkk istar man la liwat
Senast uppdaterad: 2019-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
try as hard as i might to flee the shadows of the night it haunts me and it makes me feel blue but how can i try to hide when every breath and every hour i still end up thinking of you? and in the end, everything we have makes it worth the fight so i will hold on for as long
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it will always be worth to wait for the right man. will wait with patience for that sincere affection and good intentions. love is worth the wait no matter what! keep calm and recognise your value.
it will always be worth to wait for the right man. will wait with patience for that sincere affection and good intentions. love is worth the wait no matter what! keep calm and recognise your value.
Senast uppdaterad: 2023-07-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
since managers are committed to work hard and even exceed beyond thier own responsibility, plenty of employees are able to live with hope for the future. also, managers are trusted and well respected by the people.i believe that living a life where we receive joy and appreciaton from others that cannot be replaced with money is such a wonderful life and is the kind of life worth the troubles.
since managers are committed to work hard and even exceed beyond thier own responsibility,plenty of employees are able to live with hope for the future. also,managers are trusted and well respected by the people.i believe that living a life where we receive joy and appreciaton from others that cannot be replaced with money is such a wonderful life and is the kind of life worth the troubles.
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i can think of all the times you told me not to touch the light i never thought that you would be the one i couldn't really justify how you even thought it could be right cause everything we cherished is gone and in the end, can you tell me if it was worth the try, so i can decide leaves will soon grow from the bareness of trees and all will be alright in time from waves overgrown come the calmest of seas and all will be alright in time oh you never really love someone until you learn to forgive
i can think of all the times you told me not to touch the light i never thought that you would be the one i couldn 't really justify how you even thought it could be right cause everything we cherished is gone and in the end, can you tell me if it was worth the try, so i can decide leaves will soon grow from the bareness of trees and all will be alright in time from waves overgrown come the calmest of seas and all will be alright in time oh you never really love someone until you learn to forgive
Senast uppdaterad: 2024-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the island's water activities are unquestionably worth the lengthy journey from my homeland of tacloban city. first, you must take a 15-minute flight to cebu city, then a one-hour flight to caticlan city, then a 15-minute boat ride to the island.
mapalad ako na magkaroon ng pagkakataon na bisitahin ang isa sa mga pinakasikat na destinasyon ng mga turista sa mundo, ang boracay islands, habang napakabata pa. sa sandaling nakuha ko pabalik mula sa napakarilag na lugar, maaari ko pa ring makita ang ilalim ng karagatan mula sa anumang anggulo salamat sa halos makita sa pamamagitan ng tubig.
Senast uppdaterad: 2022-07-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: