Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i know you are not interested to talk to me
alam kong hindi ka interesado na makausap ako i guess
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are not intresting in me
i think you 're not intriguing in me.
Senast uppdaterad: 2023-06-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are fooling me
niloloko nyo yata ako
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
not interested to talk
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are busy
i am. not you are busy i think
Senast uppdaterad: 2022-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are sm)
masaya kaba ako kausap mo
Senast uppdaterad: 2021-03-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are beautiful
potek
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are lacking of vitamin me
sa palagay ko kulang ka ng bitamina sa akin
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you i think you are?
ano sa tingin mo?
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are busy my love
ano ginagawa mo
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i think you are happy now
i thought i would be happy by now
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are hurting in your mind
Senast uppdaterad: 2023-07-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are the one who sent me the offer letter
wala pa akong naiipon
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are annoying for a person
hay nako nakakainis ka
Senast uppdaterad: 2020-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are they just don't see you your worth
ikaw da isa na pangarap ko tungkol sa buong araw
Senast uppdaterad: 2021-04-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you are beautiful. and i wish i could see more of you.
isinalin ang yahoo english tagalog
Senast uppdaterad: 2018-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are not what others think you are. you are what god knows yo
mas kilala ako ng diyos kaysa alam ko ang sarili ko
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
who do you think you are to do this? you are not my relatives or even a friend!
sino ka ba sa tingin mo para gawin ito? hindi kita kamag anak o kahit kaibigan!
Senast uppdaterad: 2021-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
at the end of the day, i find that you are not really worthy of what i think about you.
sa pagtatapos ng araw, malalaman ko na hindi ka talaga karapat dapat sa kung ano ang iniisip ko tungkol sa iyo.
Senast uppdaterad: 2023-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“the crowd groaned in disappointment and failed to hear the announcer mention the stand in’s name. the environment turned from excitement to frustration. the stand in performer gave the performance everything he had. when he had finished, there was nothing but an uncomfortable silence. no one applauded. suddenly, from the balcony, a little boy stood up and shouted, “daddy, i think you are wonderful!” the crowd broke into thunderous applause. we need people in our lives who
"ang karamihan ng tao ay daing sa pagkabigo at nabigong marinig ang tagapagbalita na banggitin ang paninindigan sa pangalan. ang kapaligiran ay nabago mula sa kaguluhan patungo sa pagkabigo. ang stand in performer ang nagbigay sa pagganap ng lahat ng mayroon siya. nang matapos siya, walang anuman kundi isang hindi komportable na katahimikan. walang pumalakpak. bigla, mula sa balkonahe, isang maliit na batang lalaki ang tumayo at sumigaw, "tatay, sa palagay ko napakahusay mo!" ang karamihan ng tao ay sumabog sa malakas na palakpak. kailangan natin ng mga tao sa ating buhay na
Senast uppdaterad: 2021-04-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering