Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you just don't want to talk to me
ayaw mo lang ata ako kausap
Senast uppdaterad: 2022-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i think you lie to me
never mind
Senast uppdaterad: 2022-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't want to talk to me
ang aking kaibigan ayaw makipag usap sa akin
Senast uppdaterad: 2023-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you do not like to talk to me
u don't like to talk me
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you didn't want to talk to me
akala ko ayaw mo na ako kausap nitong nakaraang araw kasi di ka tumatawag
Senast uppdaterad: 2023-07-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i thought you want to talk to me
i thought you speak in tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you want to talk to me?
kung ganyan ka wagnalang
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you have time to talk to me
may plano ka pa bang kausapin ako?
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought you wanted to talk to me
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to talk to me tell me directly
tagalog
Senast uppdaterad: 2022-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you are not interested to talk to me
alam kong hindi ka interesado na makausap ako i guess
Senast uppdaterad: 2020-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
do you want to talk to me?
ako lang ba kausap mo?
Senast uppdaterad: 2019-09-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you dare try to talk to me tomorrow
don 't you dare try to talk to me tomorrow
Senast uppdaterad: 2022-09-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i thought i did not want you to talk to me
kase tumatawag ako hindi mo sinasagot tapus off kana kaya natulog nako
Senast uppdaterad: 2019-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you need to talk to me on private
hinahayaan kang makipag - chat nang pribado
Senast uppdaterad: 2022-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in your chats you already say you don't want to talk to me
ayaw mo akong ka
Senast uppdaterad: 2021-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how dare you to talk to me like that'll
how dare you to talk to me like that'll
Senast uppdaterad: 2020-09-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
so you have lost your appetite to talk to me
kaya nawalan ka na nang gana makipag usap sa akin
Senast uppdaterad: 2022-12-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
still waiting on you to talk to me again
still waiting on you to talk to me again i
Senast uppdaterad: 2023-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's easy to talk to me
madali lang akong kausapin
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: