Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish my mom was home
i wish sana umuwi na ang mama ko
Senast uppdaterad: 2023-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wish i was home
wish i was home
Senast uppdaterad: 2023-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
when i was young my mom was gone
bata pa lang ako wala na ang mama ko
Senast uppdaterad: 2020-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was wet by the rain while i was home
nabasa ako ng ulan habang pauwe ako ng bahay
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i was home a while ago
mamaya . papahinga pa ako .
Senast uppdaterad: 2020-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't take any of what i was asking personal. i was just curious
Senast uppdaterad: 2024-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you are the everything i was made to believe was asking too much.
kung magtanong.
Senast uppdaterad: 2022-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
then they take a vacation outside i wish i was home alone
nasa bahay lang ako
Senast uppdaterad: 2019-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i apologize for my absence from work due to my father's health condition. he was confined again for a week and i took care of him again. when he was discharged and returned home, the doctor advised me to self quarantine to make sure i was home quarantined for 14 days. that i have complied with the 14 days quarantine so i am requesting to be able to return and get to work again. i am asking for your notice and maraming salamat
humihingi ako ng paumanhin sa pagliban ko sa trabahao sa kadahilanang sa health kondisyon ng aking ama. isang linggo po siya ay muling na confine at ako po ang muling nag alaga sa kaniya. nuong siya ay ma discharge na at makauwi pinayuhan po ako ng doktor na mag self quarantine upang makasigurado ako po ay nag home quarantine ng 14 days. na comply ko na po ang 14 days quarantine kaya ako po ay humihiling na muli pong makabalik at makapasok na sa trabaho. humihingi po ako ng paunawa niyo at maram
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: