Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i wish you were here
sana nandito ka magkasama tayo
Senast uppdaterad: 2021-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how i wish you were here
how i wish pero malayo ka eh
Senast uppdaterad: 2022-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here honey
we're here for you hon
Senast uppdaterad: 2021-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you were here
sana nandito ka
Senast uppdaterad: 2023-07-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here beside me
sana nandito ka sa tabi ko
Senast uppdaterad: 2023-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you could celebrate with us to celebrate my special day
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here with me tonight
sana nandito kayo sa akin ngayong gabi
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were always here beside me
Senast uppdaterad: 2021-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were always wit
sana lagi kang masaya
Senast uppdaterad: 2023-12-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you were here to celebrate us your birthday
i wish you were here to celebrate us your birthday.
Senast uppdaterad: 2022-11-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i wish you were just a dream
sana panaginip lang to
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i miss you so much i wish you were here next to me
http://bit.ly/388liwp
Senast uppdaterad: 2020-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish you were sleeping next to me
Senast uppdaterad: 2021-03-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
wish you were mgone
sana mawala na ako
Senast uppdaterad: 2022-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't worry, i wish you were kind
huwag kang mag-alala sakin kase mabait mo akong lalake at hindi po ako manloloko
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wish you were right now
sana yakapin kita ngayon
Senast uppdaterad: 2020-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: