Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i want to have a friend like you
gusto ko magkaroon ng kaibigan na katulad mo
Senast uppdaterad: 2023-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i would like to have a
gusto ko magkaroon ng panghahawakan sayo
Senast uppdaterad: 2022-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am lucky to have a friend like you
i am lucky to have a friend like you.
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i just want to have a friend
gusto ko magkaroon ng bagong kaybigan
Senast uppdaterad: 2020-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to have a friend
mag kakaron ng bago kaibigan
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
because i have a friend like you
dahil meron akong friend na katulad mong mabait
Senast uppdaterad: 2021-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am also very happy to have a friend like you
i am also very happy to have a friend like you
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would like to have a video call
gusto sana kita mavideo call sex
Senast uppdaterad: 2021-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
genuinely thankful to have a friend like you
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish to have a kabayan wife
gusto kong matuto ng tagalog
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i would wish to have my parents a more long years to leave
Senast uppdaterad: 2024-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the only way to have a friend is to be one
ang tanging paraan upang magkaroon ng isang kaibigan ay upang maging isa
Senast uppdaterad: 2016-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when traveling life’s journey, it’s good to have a friend’s hand to hold on to you
kapag naglalakbay paglalakbay sa buhay, ito ay mabuti upang magkaroon ng kamay ng isang kaibigan upang i - hold on sa."
Senast uppdaterad: 2023-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
regarding the right of way of balubad 2 silang cavite i would like to inform you that the owner alfonso c. obsum wanted to have a peace of mind for every body we will avoiding contract and let you return the payment kindly please inform immediately the involve party
sentencenais ko po na maipaalam sa inyo na nais na ng may ari na para mapanatag na ang loob ng bawat isa iniwawalang bisa na lang ng ang kontrata at maisauli na rin ang ibinayad nya sa kanyang pinagbilhan
Senast uppdaterad: 2016-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bback when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's ack when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh
back when i was a child before life removed all the innocence my father would lift me high and dance with my mother and me and then spin me around till i fell asleep then up the stairs he would carry me and i knew for sure i was loved if i could get another chance another walk, another dance with him i'd play a song that would never ever end how i'd love, love, love to dance with my father again, ooh when i and my mother would disagree to get my way i would run from her to him he'd make me laugh just to comfort me, yeah, yeah then finally make me do just what my momma said later that night when i was asleep he left a dollar under my sheet never dreamed that he would be gone from me if i could steal one final glance, one final step one final dance with him i'd play a song that would never ever end 'cause i'd love, love, love to dance with my father again sometimes i'd listen outside her door and i'd hear how my mother cried for him i pray for her even more than me i pray for her even more than me i know i'm praying for much too much but could you send back the only man she loved? i know you don't do it usually but dear lord she's dying to dance with my father again every night i fall asleep and this is all i ever dream
Senast uppdaterad: 2023-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: