Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ano ang paniniwala ng ivatan
ano ang paniniwala ng ivatan
Senast uppdaterad: 2015-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang dating
iba ang dating
Senast uppdaterad: 2021-04-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pa iba iba ang isip
bakit pa iba iba ang icp ng tao
Senast uppdaterad: 2020-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
asa sa iba ang gawain
magaan na trabaho
Senast uppdaterad: 2021-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
iba ang gusto sa mahal
iba ang gusto
Senast uppdaterad: 2021-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bakit paiba iba ang mukha
paiba iba ng tao
Senast uppdaterad: 2021-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
lahat² ng tao iba² ang paniniwala hindi natin yun kasalan
Senast uppdaterad: 2021-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
baka mag iba ang tingin mo saken
nag iba ang tingin
Senast uppdaterad: 2023-04-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
mag ka iba ang ating oras o mundo
mag ka iba ang ating oras or mundo
Senast uppdaterad: 2023-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
wag mong gawin sa iba ang ayaw gawin sayo
Senast uppdaterad: 2020-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
minahal naman kita bakit iba ang minahal mo
minahal pa naman kita
Senast uppdaterad: 2024-04-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong gawin sa iba ang gusto mong ibalik sayo
wag mong gawin sa iba ang gusto mong gawin sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong gawin as iba ang ayaw mong gawin as iba.
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong gagawin sa iba ang ayaw mong gawin ng iba sayo
english
Senast uppdaterad: 2021-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
irespeto ang mga taong iba ang relihiyon at may mga kapansanan
na dapat irespeto
Senast uppdaterad: 2023-07-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
huwag nating ipagkait sa iba ang kalayaan na dapat ay sakanila
huwag nating ipagkait sa iba
Senast uppdaterad: 2022-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alam ko iba ang iniisip mo sa akin sino ba nagsabi bakit k ganya
hindi ko alam kong nag sasabi ka ba ng totoo
Senast uppdaterad: 2024-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mong gawin sa iba ang ayaw mong gawin sayo paki "english"
wag mo naman gawin sa akin to
Senast uppdaterad: 2024-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ako ang nagbayo, ako ang nagsaing saka ng maluto'y iba ang kumain
pag maikli ang kumot, matutong mamaluktot
Senast uppdaterad: 2021-09-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
marubdob ang paniniwala niya sa sting panginoon,na ang lahat ng kaniyang tinatahak ay kaniyang malalagpasan sa ngalan ng panginoon.
halimbawa ng marubdob na pangungusap
Senast uppdaterad: 2020-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: