Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
an error occured
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i have seen you
san mo ako pipigilan
Senast uppdaterad: 2019-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have known
hindi ko pa alam
Senast uppdaterad: 2023-02-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have 5000 pesos
kung meron akong 5000 pesos, mas pipiliin kong dalhin ang aking nanay sa hospital
Senast uppdaterad: 2021-08-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
no but i have seen some one
hindi ko nakita ang ilan
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have ever made a mistake
kung may nagawa man akong pagkakamali
Senast uppdaterad: 2022-03-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i know what love is, it is because i have seen you
Senast uppdaterad: 2023-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you as if i have see you
kilala kita parang nakita na kita
Senast uppdaterad: 2021-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have the courage to go to hos
lakas ng hangin sana tangayin kana papunta sa akin english
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll text you if i have a time
and if at times our efforts and works seems to fail and produce no fruit we need to remember that we are followers of jesus and his life humanly speaking ended in failure . the failure of the cross
Senast uppdaterad: 2021-03-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have some but i have mothing help her
wala akong masabi
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just correct me if i have grammars are wrong
correct me if my grammar are wrong
Senast uppdaterad: 2021-12-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how do i become a muba if i have to?
good night na aking mahal i love you
Senast uppdaterad: 2023-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't know how to see that if i have,
hindi ko alam kung paano ko sasabihin sa iyo,
Senast uppdaterad: 2021-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i have a woman and you are the only one i love
kung meron man akong babae at ikaw lang ang mahal ko
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll make it to the moon if i have to crawl
gumapang ang langit na may kaluskos na kuryente
Senast uppdaterad: 2021-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
can i deduct from my next salary if i have to buy medicine
pwede po ba sa next sahod ko iawas po sa slp oara po may pambili ako ng gamot
Senast uppdaterad: 2021-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i have seen refugee camps as big as cities, sprawling in the desert.
nakita ko ang mga refugee camps sinlaki ng mga syudad nangangalat sa disyerto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if i am ashamed, i have a crush on my face to ask for help again.
nahihiya man ako, kakapalan ko na mukha ko na humingi ulit ng tulong, sana wag mo masamahin at hindi ka mag sasawa na tulongan ako.
Senast uppdaterad: 2020-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
even if i have stutter, i need to find the right phraseology for your moody vibes.
ikaw ay maningning, isang piging ng kagandahan.
Senast uppdaterad: 2022-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: