Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you don't want to, then don't
kung ayaw mo, edi don't
Senast uppdaterad: 2024-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
if you don't want to, don't
kung ayawan bkit ayaw mo pa ako deretsohin
Senast uppdaterad: 2020-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want bingo, don't
bingo na ako
Senast uppdaterad: 2021-12-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to just don't
kung ayaw mo wag na lang, walang pilitan
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to, don't insist
kung ayaw sayo wag ipilit
Senast uppdaterad: 2021-10-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but if you don't want to just don't
pero kung ayaw mo sige
Senast uppdaterad: 2022-10-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to talk to me, don't
ang tagal mo ayaw mo ba
Senast uppdaterad: 2024-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to be hurt don't hurt
kung ayaw mo masaktan wag kang mananakit
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you don't want me don't mess my feelings
huwag mong subukang guluhin ang aking babae
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get organized if you don't want to it
kong ayaw mong pag sabihan umayus ka putang ina mong hayup ka
Senast uppdaterad: 2021-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to do it to you don't do it to others
kung ayaw mo gawin sayo huwag mong gawin sa iba
Senast uppdaterad: 2021-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to be hurt again don't come back
wag umasa masasaktan ka lng sa huli
Senast uppdaterad: 2021-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's okay if you don't want to give it
mahiyain kasi ako kaya ayaw ko nag video call
Senast uppdaterad: 2023-07-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to see me
ganito lng talaga ako
Senast uppdaterad: 2023-09-24
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
if you don't want to fit in.
kung ayaw mong maki-halubilo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you don't mind
if you don't mind
Senast uppdaterad: 2020-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it's ok if you don't want
ok lng kung ayaw mo akong padalhan o bigayan naiintidihan ko nan
Senast uppdaterad: 2021-10-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
appreciate if you don't want to lose me
yung tao na hindi ka pinahahalagahan hayaan mo na sya
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you do not want it then do not
hari ng dedmahan ang teleponong apat na magdamag nang 'di umiimik … kung 'di ka tatawagan may pag-asa kayang maisip mo ako't biglang ma-miss? … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … p'wes walkathon ako patungo riyan isosoli ko lang lahat ng mga sulat mo at me-katok pa yata'ng doorbell n'yo magtatatlong oras na 'ko dito, hello! … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … hindi kita mapipilit kung ayaw mo 'wag mo akong isipin bahala na hindi kita mapipigil kung balak mong ako'y iwanang nag-iisa … kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, kung ayaw mo, 'wag mo kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, 'wag kung ayaw mo, kung ayaw mo, 'wag mo
Senast uppdaterad: 2021-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i understand if you don't want me first
naiintindihan ko kung ayaw mo na
Senast uppdaterad: 2023-06-24
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens: