Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if you wanted you would
kung gusto mo
Senast uppdaterad: 2023-07-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you have been here before
kailan ang pasok nyu
Senast uppdaterad: 2020-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it taste good, if you will buy it you would not regret it
hindi mo gagawin yan
Senast uppdaterad: 2021-01-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
all that you have been
mahal kita sa lahat ng iyon
Senast uppdaterad: 2021-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you could would you have baby with me
if you could, would you have a baby with me?
Senast uppdaterad: 2024-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if you have a problem, i'm just here
nung may problema ka andito lang ako pero nung ako nangailangan kinalimutan mo ako
Senast uppdaterad: 2022-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you have a chance to visit thailand what is the first ghing you would do?
Senast uppdaterad: 2020-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if you had kept on hating it would have been good
if you had kept on hating it would have been good.
Senast uppdaterad: 2022-04-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
god you have been so good to me
napakabait ng diyos
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how long you have been together
gaano katagal kayo magkasama
Senast uppdaterad: 2020-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when you have been with your best friend
kapag nakasama mo na ang bestfriend mo
Senast uppdaterad: 2023-09-16
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
ano sa tagalog ang where you have been
ano sa tagalog ang where you been been
Senast uppdaterad: 2021-02-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
would you have been my gf at that age?
gf mo ba ako nung mga panahon na yun?
Senast uppdaterad: 2023-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will always wonder what you would have been
i will always wonder what you have been
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have been assigned to your duty not merely to serve
itinalaga ka sa iyong tungkulin hindi manlamang kundi upang mag lingkod
Senast uppdaterad: 2023-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you have been shortlisted/back to total ac cess
ikaw ay shortlisted para sa pagbubukas ng trabaho
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i love you for all that you are for all that you have been
para sa lahat ng iyong naging ka
Senast uppdaterad: 2021-03-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you for everything you dove and for all sacrifices you have been making
salamat sa lahat ng napuntahan mo sa amin at sa lahat ng sakripisyo na iyong nagawa
Senast uppdaterad: 2020-12-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
here you can see what we have learned and what we have been working on.
dito ay makikita mo ang natutunan at sakripisyo ng namin sa panahon ng implementasyon
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dialect us ✕ you have been accepted as a student in senior high school huh
natangap ba kayo ng nagaaral parin sa senior high school
Senast uppdaterad: 2024-05-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: