Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikaw na nga
ikaw na nga
Senast uppdaterad: 2023-12-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ikaw na bahala
ikaw na ang bahala sa akin
Senast uppdaterad: 2024-04-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
o ikaw na nambabae
sinira mo masayang pamilya natin
Senast uppdaterad: 2020-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sige, ikaw na magaling
sige, ikaw na magaling
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unta ikaw na akong last
unta ikaw na
Senast uppdaterad: 2023-02-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang huli kong mamahalin
ikaw na ang huli kong mamahalin
Senast uppdaterad: 2021-05-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na tumulong ikaw pa masama
ikaw na tumulong ikaw ay masama pa
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
,kala ko ikaw na ang gakasal eh,
,kala ko ikaw na ang ikakasal eh,
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na bahala pila ang imong ihatag
ikaw na bahala pila ang iyong ihatag
Senast uppdaterad: 2022-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana ikaw na ang makasama ko habang buhay
sana ikaw ang makasama ko habang buhay
Senast uppdaterad: 2020-05-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na bahala kung ano magandang design at babagay
kahit ano pa yan
Senast uppdaterad: 2022-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na bahala sa tubo sir basta 2500 lang yung sakin
ikaw na bahala kung magkano send mo
Senast uppdaterad: 2024-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na gumagawa ng dahilan para lalong hindi kita sasagutin
ikaw na gumagawa ng dahilan para lalong hindi na kita sasagutin
Senast uppdaterad: 2020-08-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na talaga ang huling mamahalin ko kase nasa sayo na lahat
wala ako sa mood
Senast uppdaterad: 2020-06-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako rin ang swerti ko nakilala kita ang peling ko ikaw na talaga
bakit hinde ka pa kumain?
Senast uppdaterad: 2020-04-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano ang tagalog sa english lord ikaw na bahala sakin at sa family ko
ano ang tagalog meaning sa english ang lord ikaw na bahala sakin at sa family ko
Senast uppdaterad: 2023-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sana mag tanong ka muna wag yung salita ka ng salita ikaw na pala yung napapahiya
sana mag tanong ka muna
Senast uppdaterad: 2020-06-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wagka naman magsalita ng ganyan simula umipisa ikaw na yong babaeng pinapangarap ko makasama
wagka naman magsalita ng ganyan simula umipisa ikaw na yong babaeng pinapangarap ko makasama
Senast uppdaterad: 2024-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo makita lang siya na masaya ay masaya narin ako
ikaw na ang may hawak ng dati kong mundo
Senast uppdaterad: 2020-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
ano sa inglish ak hindi kita iiwan kahit kaylan simula ng na naging tayo ikaw na ang mundo ko
Senast uppdaterad: 2024-04-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: