Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
have you given up on
Senast uppdaterad: 2023-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
im just checking up on you
why are you checking my profile
Senast uppdaterad: 2021-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you may have given up on me
baka pinapaasa mo lng ako
Senast uppdaterad: 2023-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
heading up on you
hindi ito nangangahulugan
Senast uppdaterad: 2020-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im just waiting on you
naghihintay lang ako sa i
Senast uppdaterad: 2023-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am breaking up on you
im breaking up on you
Senast uppdaterad: 2023-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eye on you
nakatingin ako sayo
Senast uppdaterad: 2021-07-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before i can give up on you
bago ko pa kayo mabisto
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will never gives up on you
hinding hindi kita susukoan
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 37
Kvalitet:
Referens:
i'm about to give up on you
malapit na akong mapuno sa relasyon na ito
Senast uppdaterad: 2022-05-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
”just checking up on you” meas a lot
”nagpapacheck up lang sayo” ang daming tigdas
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
im crushing on you loloves jasper villanueva
crush kita
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't be able to give up on you anymore
i won't be able to give up on you anymore
Senast uppdaterad: 2023-08-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
anong tagalog sa i love the fack that will give up on you
anong tagalog sa i love the fack that will give up on you
Senast uppdaterad: 2021-05-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you, lord, for having a woman who has never given up on love and understanding
salamat panginoon sa pagkakaroon ko nang isang babaeng di matawaran ang pagmamahal at pag unawa sa ngalan ng pag ibig
Senast uppdaterad: 2019-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if i were angelo ortiz, maybe i wouldn't have given up on life either.
kung ako si angelo ortiz siguro di rin ako sumuko sa buhay kasi nandyan naman ang pamilya ko si god at ang mga kaibigan ko para gabayan ako
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
never let you go or give up on you no matter how hard the situation is
never let you go o bigyan up sa iyo hindi mahalaga kung gaano mahirap ang sitwasyon ay
Senast uppdaterad: 2016-05-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i told them you were fine, but i figured i'd come and check up on you.
sabi ko sa kanila na okay ka lang. pumunta ako para i-check ko kayo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: