Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i will make you proud of me
gagawin ko kayong proud sa akin
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
will make you proud of me someday
ipagmamalaki mo ako
Senast uppdaterad: 2021-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im gonna make
im gonna make make you everything
Senast uppdaterad: 2022-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why can't you proud of me
Senast uppdaterad: 2024-01-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm gonna make you love me soon
kaya palagi kong ipaparamdam sayo na mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-06-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to be proud of me
para maging proud ako
Senast uppdaterad: 2019-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you can't be proud of me at all
hindi niyo naman kayang magpaka-lalaki
Senast uppdaterad: 2020-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be proud of me
papunta ka pa lang pabalik na ako kaya wa kang magmalaki sa akin
Senast uppdaterad: 2024-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i want my parents to be proud of me
ang galit mangunguna
Senast uppdaterad: 2020-03-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mother often said that she was proud of me.
si mama ay palaging nagsasabi na ako ay ipinagmamalaki nya
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm proud of you two
bunso ko mama masaya ako sa into dalawa
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the last time you were proud of me. even without that i will continue to make you proud
ito na ang huling pagkakataon na naging proud ka sa akin. kahit wala kana i will continue to make you proud
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
been proud of you and i will make you proud even more
ipagyayabang kita
Senast uppdaterad: 2021-08-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
always choose what makes you happy. and always do what makes your self proud of
laging piliin kung ano ang nagpapasaya sa iyo. and always do what makes your self proud of.
Senast uppdaterad: 2023-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm proud of me because i've survived the days i thought days i couldnt
ipinagmamalaki ko ako dahil nakaligtas ako sa naisip kong mga araw na hindi ko magawa
Senast uppdaterad: 2021-07-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i notice now many babies who are proud. the father, first my day is posted on facebook even for days, weeks, months, he celebrates the circle of growth. while i was born, i can see my face on my father's facebook even on my birthday. maybe he's not proud of me or maybe he doesn't want me to get rid of my baby, family. i hope when i grow up and have an equal family. i love my children so i don't let them suffer. i feel like a baby. i'm proud of those papa, daddy, tagay na anj
pansin ko ngayon maraming baby na proud ang ama,muna my day pinopost sa facebook kahit days,weeks,months,nag celebrate bilag ng paglaki.samantalang ako simula't panganak d ko makita mukha ko sa facebook ng ama ko kahit na birthday ko.siguro hindi cya proud sakin o baka ayaw nya ko po along tanggalin bulang anak,pamilya.sana sa pag laki ko at magkapamilya man pantay ang pag mahal ko sa mga anak ko huwag ko ipaparanas sa kanila ang naramdaman ko bulang anak.proud ako sa mga papa,daddy,tagay na anj
Senast uppdaterad: 2021-04-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: