Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sorry i didn't mean
paumanhin hindi ko ito sinasadya
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i didn't mean it
sorry na nga hindi ko naman sinasadya na saktan ka eh
Senast uppdaterad: 2020-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry i didn't mean to
pasensya kana kanina,hindi ko talaga hindi ko sinasadya.
Senast uppdaterad: 2020-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oh i'm sorry i didn't mean it
oh pasensya na hindi ko ibig sabihin na hindi kita papansin
Senast uppdaterad: 2020-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean it
hindi ko intensyon 'yon
Senast uppdaterad: 2021-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im sorry i didn't respond
naintindihan kita
Senast uppdaterad: 2020-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i didn't mean to
pasensya napo diko sinasadyang ma late sa trabaho
Senast uppdaterad: 2021-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry i didn't mean it i was fall asleep
Senast uppdaterad: 2024-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ahy sorry i didn't mean to like you
ahy sorry i didn 't mean to like you
Senast uppdaterad: 2022-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean to break it
hindi ko sinasadya mabasag
Senast uppdaterad: 2023-11-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean that
padalhan mo ako ng picture mo
Senast uppdaterad: 2022-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry, i didn't mean to ruin everything
sorry hindi ako ang gusto mo
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry i didn't mean to offend you
𝐼 𝑑𝑜𝑛𝑡 𝑚𝑒𝑎𝑛 𝑡𝑜 𝑑𝑜 𝑡ℎ𝑎𝑡 𝑡𝑜 𝑦𝑜𝑢 𝑠𝑜𝑟𝑟𝑦
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but i guess you didn't mean it
i guess you didn 't mean it
Senast uppdaterad: 2023-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm sorry. i did not mean it
pasensya na ndi ku naman kagustuhan ang nangyari natunaw ang lip sheaner at kumalat sa mga damit
Senast uppdaterad: 2021-04-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im sorry i,m late
im sorry,m late
Senast uppdaterad: 2022-11-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im sorry i hurt you
im sorry nasaktan kita, while i'm hurting
Senast uppdaterad: 2021-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i didn't mean it sorry you feel that way
i didn 't mean it sorry you feel that way.
Senast uppdaterad: 2022-03-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
im sorry i fell asleep
im sorry i, m late
Senast uppdaterad: 2021-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: