Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
cash upon delivery of the goods
cash sa paghahatid ng mga kalakal
Senast uppdaterad: 2016-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
unwilling to dispose of the goods
walang kusa sa pagligpit ng mga gamit
Senast uppdaterad: 2014-12-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the price of the goods is right
ang presyo per oras ay tama lang
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kin of the good hearts
Senast uppdaterad: 2023-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
despite of the good services
sa kabila ng lahat ng iyon.
Senast uppdaterad: 2022-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
take advantage of the good weather
samantalahin ang magandang panahon
Senast uppdaterad: 2022-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
reminds me of the good ol' days
ingat ka pre sa byahe gwapo kapanaman
Senast uppdaterad: 2023-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i know you are in the good hands of the lord
kahit hindi mo kami nakita g lumaki pero tingnan mo kami ngayun nasa mabuting kamaya kami ng taking mina mahal namin
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any saf44ay binuwis soldiers their lives for the good of the people
any saf44ay mga sundalong binuwis ang kanilang buhay para sa ikabubuti ng bayan
Senast uppdaterad: 2015-09-17
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
what are some of the good as well as the limitations of each perspective?
Senast uppdaterad: 2020-09-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this livelihood is good is for the good of the people of san ramos through the province of dole
ang livelihood na ito ay ikabubuti ng mamamayan ng san ramos sa pamamagitan ng dole ng probinsya
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
as a student should all challenges that come to be handled so as not to overwhelm the hardship of parents who are also for the good of the future soon
bilang isang estudyante dapat lahat ng hamon na dumating ay kayanin upang hindi masayang ang paghihirap ng mga magulang para na din sa ikakabuti ng future soon
Senast uppdaterad: 2022-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if rizal is alive he will make books of the filipino people's solidarity with the good benefits of early treatment of sick people.
kung nabubuhay si rizal siya ay gagawa ng libro na nagtatala mabuting benepisyo ng maagang pag papa check up sa health center o hospital para maagapan at di lumala ang sakit
Senast uppdaterad: 2023-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for me they are the same because the author of the bible conveys to us that we should emulate the good things he has done in our world. minomotivate na tayu na piliin ang tamang landas na dapat nating tahakin.
para sa akin pariho lang sila dahil ang awtor ng bibliya ang nag papahitawig sa atin na dapat tularan natin ang mga kabutihang ginawa niya sa ating mundo
Senast uppdaterad: 2020-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
variable costs are costs that change as the quantity of the good or service that a business produces changes.[1] variable costs are the sum of marginal costs over all units produced
variable na gastos
Senast uppdaterad: 2020-12-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't let the winner only win ... don't stray from justice and the good of the people ... win and lose, build pride!" ~ marcelo h. del pilar, letter to wife marciana, madrid, november 26, 1889
tanging siya lamang ang tunay na makabayan na, anuman ang kanyang posisyon, mataas man o mababa, ay nagsisikap na gumawa ng pinakamalaking posibleng kabutihan sa kanyang mga kababayan.
Senast uppdaterad: 2021-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering