Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it has a process
magagamot ang sakit
Senast uppdaterad: 2018-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it has a limitation
ngunit ito ay may limitasyon
Senast uppdaterad: 2022-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has a lot of memories
it has a lot of memories
Senast uppdaterad: 2023-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
other cups know that it has a girlfriend
sino sya
Senast uppdaterad: 2023-08-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my breast reshape it has a big deep dimple
Senast uppdaterad: 2021-01-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it has a screenguard attached to it, thinner than tempered
may naka attached na screenguard na po ito, manipis kaysa sa tempered
Senast uppdaterad: 2020-04-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interval vs. ratio interval scale has an arbitrary zero point. the value 0 is assigned to a particular location on the scale simply as a matter of convenience or reference. in particular, a value of zero does not indicate a total absence of the variable being measured.
interval kumpara sa ratio ang scale ng panloob ay may di-makatwirang zero point. ang halaga 0 ay itinalaga sa isang partikular na lokasyon sa scale lamang bilang isang kaginhawaan o sanggunian. sa partikular, ang isang halaga ng zero ay hindi nagpapahiwatig ng isang kabuuang kawalan ng variable na sinusukat.
Senast uppdaterad: 2020-08-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it has a poo poo license. if less can i process my paper. i will translate the deduction to the agency
may lisensya ito sa poea. kung mas mababa pwede ko bang iproces ang papel ko. isasalary deduct ko nalang sa agency
Senast uppdaterad: 2023-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
any covid 19 has been released in the newspaper this june 21 2020 and it is dangerous to people it has a very strong disease in our country
any covid 19 ay inalabas na sa daryo ngayong june 21 2020 at ito ay delikado sa mga tao ito ay may isang napakalakas na sakit sa ating bansa
Senast uppdaterad: 2021-09-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
if the vehicle violates the incorrect parking of the vehicle but it has a license, will it be included in your data?
kung ang sasakyan ay lumabag sa maling pag papark ng sasakayan ngunit wala siyang lisenya ito ba ay maiinput sa inyong data?
Senast uppdaterad: 2020-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
right now in the junta regime, anything could happen, but i still have hope and i think it has a positive effect on my life.
sa ilalim ng rehimeng junta, kahit ano'y maaaring mangyari, subalit umaasa pa rin ako at sa tingin ko'y may positibong epekto ito sa aking buhay.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ugc refers to any own created material uploaded to the internet by non–media and it has a greater influence on people’s consumption
Senast uppdaterad: 2024-04-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
shorea polysperma, or commonly known as tanguile, is a large tree endemic to the philippines threatened by habitat loss. it has a straight, cylindrical, buttressed bole.
ang shorea polysperma, o karaniwang kilala bilang tanguile, ay isang malaking puno na likas sa pilipinas na nanganganib sa pagkawala ng tirahan. ito ay may isang tuwid, cylindrical, buttressed bole.
Senast uppdaterad: 2022-09-15
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
made from sturdy rattan and palm leaf, this basket includes a matching hat and headband. it has a natural colour with a square box base plaited in palm leaf and a conical main body of rattan wicker work. the basket has a flat base and so it can be placed on the ground in a stable position. can you explain me this?
made from sturdy rattan and palm leaf, this basket includes a matching hat and headband. it has a natural colour with a square box base plaited in palm leaf and a conical main body of rattan wicker work. the basket has a flat base and so it can be placed on the ground in a stable position. can you explain me this?
Senast uppdaterad: 2024-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my overall impression about the movie was even though the movie has been exaggerated in some part, but generally it is one the best movie in the philippines, it has a wonderful cinematography specially the underwater scene, all characters were fit for their role and have done a good job for the success of the film. the place is perfectly suited for story as well as the ship. the movie portrays a realistic scenario of the people that make a living entirely out of the sea. the supporting actors ju
ang aking pangkalahatang impression tungkol sa pelikula ay kahit na ang pelikula ay pinalaking sa ilang bahagi, ngunit sa pangkalahatan ito ay isa sa pinakamahusay na pelikula sa pilipinas, mayroon itong isang kahanga-hangang cinematography lalo na ang tanawin sa ilalim ng dagat, lahat ng mga character ay akma para sa kanilang papel at nagawa na. isang magandang trabaho para sa tagumpay ng pelikula. ang lugar ay perpektong akma para sa kuwento pati na rin ang barko. inilalarawan ng pelikula ang isang makatotohanang senaryo ng mga tao na ganap na nakakuha ng pamumuhay sa labas ng dagat. ang mga sumusuporta sa aktor na si ju
Senast uppdaterad: 2024-04-14
Användningsfrekvens: 36
Kvalitet:
Referens: