Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the captain of her heart
ang kapitan ng aking puso
Senast uppdaterad: 2023-07-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
win back her heart
mapanalunan ang puso niya
Senast uppdaterad: 2020-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
set her heart to god
ibaling ang iyong puso sa diyos
Senast uppdaterad: 2021-01-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riddle of different languages
bugtong na ibat ibang language
Senast uppdaterad: 2021-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her heart was full of joy.
ang puso niya'y puno nang kaligayahan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her heart is white as snow
ang kanyang puso ay maputi tulad ng niyebe
Senast uppdaterad: 2019-11-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of her life
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
everybody wanna take her heart away
lahat ng tao nais na nakawin ang aking babae
Senast uppdaterad: 2021-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is a maze and love is a riddle
medyo nahuhuli lang ako sa gitna.
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
convinced by what he feels in her heart
kumbinsido sa nararamdaman sa puso niya
Senast uppdaterad: 2021-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i got into a car
pumasok ako sa kotse
Senast uppdaterad: 2022-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
carrying of her father
pagdadala ng kanyang ama
Senast uppdaterad: 2021-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
50th birthday of her mother
her birthday
Senast uppdaterad: 2023-02-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the monologue of her aunt isabel
ang monologo ni tiya isabel
Senast uppdaterad: 2024-05-19
Användningsfrekvens: 18
Kvalitet:
Referens:
take care of her and take care of her
ingatan mo siya at alagaan
Senast uppdaterad: 2020-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm the apple of her eyes
ako ang apple of her eyes
Senast uppdaterad: 2022-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
her soul is fierce. her heart is brave. her mind is strong.
sa buong puso at kaluluwa mo
Senast uppdaterad: 2021-07-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
riddles of sarrat
kwentong bayan ng sarrat
Senast uppdaterad: 2017-06-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
riddles of the afternoons
mga bugtong ng mga hapon
Senast uppdaterad: 2021-03-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sample riddles of region 12
sample kwentong bayan ng rehiyon 12
Senast uppdaterad: 2016-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: