Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
if it's ok to you
love can i see you before i go?
Senast uppdaterad: 2020-06-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i sent it to you
na send ko na sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what i did to you i
anong ginawa ko sayo
Senast uppdaterad: 2020-08-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
he said i sent it to you
sinabi nya na pumunta ako
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not belong to you i
hindi ako bagay sayo
Senast uppdaterad: 2021-03-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i don't want to believe it' s up to you
hindi ko nais na maniwala ito up sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-08-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to you, i love you
maligayang ka arawan ang dali ng panahon 2 yrs kna mahal ka namin
Senast uppdaterad: 2023-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i dedicate my life to you i will die for you
inialay ko ang buhay ko sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
how would i get it to you?? i don’t have any means how to
Senast uppdaterad: 2021-05-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
if he reaches out to you , i would like to know
pero nasa iyo parin yung desisyon
Senast uppdaterad: 2021-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
before i sent anymore to you
i send you anymore today
Senast uppdaterad: 2023-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to make a video call to you i want to see you take the time paris
i want to make a video call to you i want to see you take the time paris
Senast uppdaterad: 2020-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't lie to you i know he's just not right for you
i won't lie to you i know he's just not right for you
Senast uppdaterad: 2024-02-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i cheated on our internet so i was not able to reply to you i fell asleep too
nagloko internet namin kaya hindi ako nakapagreply sayo nakatulog na din ako
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to talk to you i want to be your friend i'm having a hard time talking あなたと話すのは難しいと思う
gusto ko makipag kaibigian i want to be your friend nahihirapan ako sayo makipag usap あなたと話すのは難しいと思う
Senast uppdaterad: 2023-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to leave you and what he can't do to you, i will do it because you are important to me
hindi ko kailangan ikumpara ako sa ibang tao
Senast uppdaterad: 2021-09-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
all the hurtful words i received from you, i apologize to you because i did something wrong but why are you blaming me for everything
lahat nang masasakit na salita tinanggap ko mula sayo, nag apologize ako sayo dahil may mali ako pero bakit sinisisi mo ako sa lahat hindi ko naman to ginusto,
Senast uppdaterad: 2021-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will not repeat to you, i will not give up on you because of your gimmicks, it is hard to find myself with you if you are happy with others
hindi na ako mangungulit sayo ayuko ng isturbuhin ka sa mga gimik mo mahirap ng ipagsiksikan sarili ko sayo kung masaya kana sa iba
Senast uppdaterad: 2022-08-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
good ara to you i am happy to share our community hali ka't and enjoy sightseeing hali ka 't and go to sitio miagos..
magandang araw sa inyo masaya ako na ibahagi ang aming pamayanan come and enjoy kayo sa pamamasyal at pumunta sa sitio miagos..
Senast uppdaterad: 2022-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dear casandra,happy valentines day to you i hope we will still be friends when we are in high school and thank you for being kind to me and it is good that we will have a class in grade 1 if not we will not be friends today happy valentines day
dear casandra,happy valentines day sayo sana mag kaibigan parin tayo pag high school na tayo at salamat sa pagiging mabait mo saakin at buti nalang magkaklase tayo nong grade 1 kung hindi hindi tayo mag kaibigan ngayon happy valentines day
Senast uppdaterad: 2023-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: