Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
weather influenced the kind of activities we do
naimpluwensyahan ng panahon ang uri ng mga aktibidad na ginagawa namin
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
the kind of girl i love
hindi ako ganyang klaseng babae
Senast uppdaterad: 2022-07-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kind of voice of man
mga uri ng boses ng lalake
Senast uppdaterad: 2017-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
of having the kind of character
ng pagkakaroon ng uri ng karakter
Senast uppdaterad: 2021-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i use to be the kind of suituation
i use to be the kind of suituation.
Senast uppdaterad: 2022-04-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i'm the kind of person with a word
ako yung klase ng tao na paggalit hindi ng aaway magugulat na lang sila hindi na ako umiimik imbes na patulan ko diko na lang papansinin
Senast uppdaterad: 2021-10-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kind of fruit that ends with the letter k
ang uri ng prutas na nagtatapos sa titik k
Senast uppdaterad: 2021-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she is the kind of girl who smile when if hurts
she is the kind of girl who smile when if
Senast uppdaterad: 2021-12-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm not the kind of girl guy fall in love with
hindi ako ang babae na mayroon ang lahat
Senast uppdaterad: 2021-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you got the kind of love that always make up after fussin
Senast uppdaterad: 2021-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i do not know you well if you are the kind of person you are
hindi pa kita kilala ng lubos kung anong klaseng tao ka
Senast uppdaterad: 2019-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remember the kind of language the characters used in the story?
naisaalang-alang
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kind of house we have is simple, not as beautiful as the rest of the house, just as important
ang klase ng bahay na meron kami ay matatawag naming simple hindi man kasing ganda ng bahay ng iba basta ang mahalaga kami ay numumuhay rito ng simple at masaya
Senast uppdaterad: 2019-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the kind of drum of the servant and the new son of medical examination the servant and the driver of hadid
ang uri ng tambol ng alipin at ang bagong anak ng medikal na pagsusuri ang katulong at ang driver ng hadid
Senast uppdaterad: 2021-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what are the kinds of notes and rest are used in the song
ano ang mga uri ng tala at pahinga na ginagamit sa awit
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
example of scenario in your life. why do you think that you have the kind of personality you have share you experience in life
halimbawa ng senaryo sa iyong buhay. bakit sa palagay mo mayroon kang uri ng pagkatao
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
through the ad, young and middle-aged filipinos are given a glimpse of the kind of life they will have in the future.
masyadong abala yun sa bahay, at mas gugustuhin pa niyang manood na lang ng sine sa sm kaysa magyoutube at magdownload ng torrent… hindi na rin kasi niya gusto na matuto pa ng ibang mga kumplikado na bagay.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we have different attitudes to people due to the language they are using because of the kind of speech we use which is usually not used by those we talk to so sometimes other people understand differently than we want to convey or mean.
we have different attitudes to people due to the language they are using dahil sa klase ng pananalita natin na kadalasan ay hindi kinasanayan ng mga makakausap natin kong kaya minsan ay iba ang pagkakaintindi ng ibang tao sa gusto nating ipahiwatig o ibig sabihin.i
Senast uppdaterad: 2021-08-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the capitalist partners cannot engage for their own account in any operation which is of the kind of business in which the partnership is engaged, unless there is a stipulation to the contrary.
ang kapitalistang kasosyo ay hindi maaaring umaakit para sa kanilang sariling account sa anumang operasyon na kung saan ay sa mga uri ng negosyo kung saan ang pakikipagtulungan ay pansin, maliban kung mayroong kondisyon na taliwas dito.
Senast uppdaterad: 2016-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
while im reading magazines, watching televisions, or going over social media, the kind of content did i concentrate on is the cellphone because here you can do a lot of different things like just pagfefacebook
while im reading magazines, watching televisions, or going over social media, the kind of content did i concentrate on is the cellphone dahil dito marami kang magagawang ibat ibang bagay tulad na lamang mga pagfefacebook
Senast uppdaterad: 2022-02-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: