Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
it's up to you to spit
bahala ka jan
Senast uppdaterad: 2022-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's up to you to decide
ikaw lang ang mag desisyon sa trabaho ko
Senast uppdaterad: 2023-04-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it is up to god to reward you
maraming salamat po sa into at lagi po sana kayong mag iingat.
Senast uppdaterad: 2020-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's up to you to leave me
yon naman pala eh
Senast uppdaterad: 2022-08-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
up to you to deal with
kayo na ang humusga
Senast uppdaterad: 2021-10-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i will make it up to you
gusto ko bumawi sayo
Senast uppdaterad: 2020-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll make it up to you
-type ang buong pangungusap sa iyong langage
Senast uppdaterad: 2017-05-15
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i wanna make it up to you
gusto kong gumawa ng up sa iyo
Senast uppdaterad: 2023-09-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
this is the time to make it right
gawin mong tama
Senast uppdaterad: 2021-03-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to make it count
gawin itong mabilang
Senast uppdaterad: 2023-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will just make it up to you, promise.
babawi na lang ako sayo promise
Senast uppdaterad: 2024-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
i'll do my best to make it up to you
gagawin ko ang lahat para mapasaya ka
Senast uppdaterad: 2022-02-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i want to make it with you
Senast uppdaterad: 2020-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
get a chance to make it up
makakuha ng isang pagkakataon
Senast uppdaterad: 2021-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
what can i do to make it right
make it right
Senast uppdaterad: 2023-01-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i won't be able to make it
Senast uppdaterad: 2023-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i am having a hard time to make it
nahihirapan ako
Senast uppdaterad: 2022-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you will once you find out how i’m gonna make it up to you
you will once you find out how i 'm gonna make it up to you
Senast uppdaterad: 2023-04-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
every time i rise up i compedent that i'm going to make it
every time i rise up i compedent that i'm going to make it
Senast uppdaterad: 2020-09-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
to make it easier for the receiver to understand
para mas madaling maintindihan ng receiver
Senast uppdaterad: 2021-10-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: