Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i forgot your name
nakalimutan ko pangalan niya
Senast uppdaterad: 2023-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems to me that
parang ako yun
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
belated happy birthday sangwoo. i'm sorry that i forgot your birthday
belated happy birthday sangwoo. sorry kung nakalimutan ko birthday mo
Senast uppdaterad: 2022-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it's your birthday to me
sa augost 28 na
Senast uppdaterad: 2021-08-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pinafeel to me that i am worth it man
pinafeel mo sa akin na worth it akong tao
Senast uppdaterad: 2022-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dont talk to me that way
don't talk to me that way
Senast uppdaterad: 2020-07-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wait for me that i will come
hintayin mo ako at ako ay dadating
Senast uppdaterad: 2019-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sorry, i forgot your name, can i call you mine
sorry, nakalimutan ko ang pangalan mo, pwede bang tawagan kita
Senast uppdaterad: 2020-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prove to me that you love me
patunayan mo sa akin na mahal mo ako
Senast uppdaterad: 2020-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its okay , you can tell me that i am your first tinest cock
okay lang, masasabi mo sa akin na ako ang iyong unang tinest na titi
Senast uppdaterad: 2020-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
she hide her story to me so that i should'nt see her
itinago niya ang kanyang kwento sa akin kaya hindi ko dapat makita hershe itago ang kanyang kuwen
Senast uppdaterad: 2020-01-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
my mom told me that i did a greatjob
sinabi sa akin ng aking ina na gumawa ako ng isang mahusay na tao
Senast uppdaterad: 2021-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
for the reason that i forgot to put late shuttle on the remarks of my
paki lagay sa remarks
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hope you always remember that you are important to me and that i love you very much
sana lagi mo tandaan mahalaga ka sa akin at mahal na mahal kita
Senast uppdaterad: 2023-11-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
because someone told me that i have an ugly filter
kasi may nag sabe sakin na ang panget ko kapit filter
Senast uppdaterad: 2021-08-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
why don't you chat or even reply to me that
bakit napa chat ka saakin?
Senast uppdaterad: 2022-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please excuse me that i will be absent today
mangyaring patawarin ako sa aking pag-absent ngayon
Senast uppdaterad: 2021-02-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
i found the light in me that i couldn't find
natagpuan mo ang liwanag sa akin na hindi ko mahanap
Senast uppdaterad: 2022-08-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
promise me that i won't leave you alone because you are the only one
pangako ko na hindi ko kayo iiwan at pababayaan dahil kayo lang ang the one
Senast uppdaterad: 2020-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you do something to me that i can't explain hold me closer and i feel no pain every beat of my heart we got something going on
you do something to me that i can 't explain hold me closer and i feel no pain every beat of my heart we got something going on
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: