Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
but it seems like something is missing
bakit ngayon pa
Senast uppdaterad: 2020-06-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i feel that something is wrong.
pakiramdam kong may mali.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like that
parang ganun na nga hehehe
Senast uppdaterad: 2018-01-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like baby baby now is big
parang kailan lang baby kapa lang ngayon malaki kana
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like there is something missing today
parang may kulang sa araw na ito
Senast uppdaterad: 2020-07-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like so hard
parang ang hi
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like so hard
parang ang hirap
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
it just seems like the same
parang ganun lang din naman yun
Senast uppdaterad: 2022-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems...
mukhang...
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but it seems like your so busy
Senast uppdaterad: 2020-05-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like you've changed
nagbabago ka na ata
Senast uppdaterad: 2020-07-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it just seems like nothing to you
pero wag ka sana agad magalit
Senast uppdaterad: 2022-08-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems you're thinking deeply about something
tumabi sa akin
Senast uppdaterad: 2021-05-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like you just cheated on me
parang niloko mo na di ako
Senast uppdaterad: 2022-03-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like i'm drawing it.
parang meron na sa akin gumuguhit na po.
Senast uppdaterad: 2018-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i seem to like something
parang may gusto ako sakanya
Senast uppdaterad: 2020-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
feels like something fishy
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
its seems like you're busy
Senast uppdaterad: 2023-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
seems like you need a saving
seems like you need a saving
Senast uppdaterad: 2021-05-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
it seems like we haven't chatted if long time
parang hindi tayo nagkukuwentuhan kung matagal na
Senast uppdaterad: 2023-11-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: