Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
you act like a stranger
but you behave like stranger
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't be a stranger
wag ka maging tao na hindi ko kilala
Senast uppdaterad: 2021-11-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just a ride
makakapagbisikleta ako
Senast uppdaterad: 2021-06-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but you behave like a stranger
tagalog
Senast uppdaterad: 2020-11-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tom is a stranger in this town.
dayuhan si tomas sa bayang ito.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just a new one
bago pa lang inaalis
Senast uppdaterad: 2023-09-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
just a little?
medyo lang?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
are you willing to help a stranger?
handa ka bang tumulong sa isang hindi kilalang tao?
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just a dreamer too
isa pa lang napapanaginipan ko
Senast uppdaterad: 2022-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thus jacob remained a stranger in haran
sa gayon si jacob ay nanatiling isang estranghero sa haran
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english just a counterpart
lang katapat
Senast uppdaterad: 2022-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm just a newcomer
kaka dating ko lang
Senast uppdaterad: 2022-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a stranger you arrive, a friend you depart.
dadating ka na di-kakilala, aalis ka na isang kaibigan.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i see a stranger in your eyes where once i saw a soulmate
ipikit mo lang ang iyong mga mata at damhin ang iyong bagong buhay
Senast uppdaterad: 2022-08-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
your biggest fan is a stranger,your biggest hater is someone you know
ako ang iyong pinakamalaking tagahanga
Senast uppdaterad: 2022-02-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i wish that i could tell you that imissyou anyway don't be a stranger
i wish that i could tell you that imissyou anyway don 't be a stranger
Senast uppdaterad: 2023-09-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i kept our memories as treasure ever if were strangers now
i kept our memories as treasure ever if were strangers now
Senast uppdaterad: 2022-02-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: