Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
see it yourself
tingnan mo ito para sa iyong sarili
Senast uppdaterad: 2020-11-03
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
if i can just bring it back,
kung maibabalik ko lang ang nakalipas
Senast uppdaterad: 2020-01-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i will bring it
dalhin mo ko jan
Senast uppdaterad: 2020-10-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
but, you bring it.
pero, ikaw ang magdala.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
did you buy it yourself
ikaw ba ang gumawa nito sa sarili mo
Senast uppdaterad: 2024-03-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
don't do it yourself
wag mo pagudin sarili mo
Senast uppdaterad: 2020-10-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
just don't bring it..that will also come
huwag ka lang magmamadali..darating din iyan
Senast uppdaterad: 2020-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
they did not bring it up
walang kwentuhan
Senast uppdaterad: 2022-10-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i forgot to bring it back
nakalimutan ko ibalik ang headset mo
Senast uppdaterad: 2020-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope i didn't bring it
sana kun di ko dinala
Senast uppdaterad: 2022-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bring it back where you took it
ibalik ang gamit na kinuha mo yan kung saan mo kinuha
Senast uppdaterad: 2019-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
think deeply about it yourself too
mag - isip ng malalim
Senast uppdaterad: 2022-07-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
don't you dare to bring it here!
hindi muna ako pwede matahin
Senast uppdaterad: 2021-11-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
please dont hurt her, just bring her back to me
Senast uppdaterad: 2023-08-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
that's life, we don't know what bring it
iyon ang buhay na hindi natin alam kung ano ang dalhin nito
Senast uppdaterad: 2020-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'll do my best to bring it back to the organization
kapag nangyari yun hindi ko sasayangin ang pagkakataon na ibinigay sa aking ng organisasyon
Senast uppdaterad: 2022-06-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
go home first and pick up your toy bag and bring it with you.
uwi ka muna tapos kunin mo yung laruan mo tas dalhin mo dito
Senast uppdaterad: 2023-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
“don’t ask another for what you need; get it yourself”.
bakit hindi mo tanungin ang sarili mo
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i'm loving. but when my love is broken. it is difficult to bring it back
mapag mahal ako. pero pag nasira ang pagmamahal ko. mahirap na ito maibabalik pa
Senast uppdaterad: 2020-04-28
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
the diaper statio was deform cause someone seated by adult. i tried to fix it bit i cant bring it back to the old look
hindi ko maibabalik yung dati niyang itsrura
Senast uppdaterad: 2021-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: