Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kakayanin ko lahat ng saket
kakayanin ko ang sakit para sa ikaliligaya mo
Senast uppdaterad: 2023-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aayusin ko ang schedule ko in english
aayusin ko ang schedule ko sa ingles
Senast uppdaterad: 2015-08-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
na miss ko in english
namimiss ko ang dati kung trabaho
Senast uppdaterad: 2022-08-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
binabastos mo ko in english
binabastos mo ko in english
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ikaw ang buhay ko in english
ikaw ang buhay ko sa ingles
Senast uppdaterad: 2020-04-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal kong asawa ko in english
mahal kong asawa ko in english
Senast uppdaterad: 2021-04-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
totoo matatapos din nmn tong problema ko
totoo sa dyos nanga lang ako kumakapit para makalimot sa problema
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hag muna ako iwan uli ha mhl ko in english
hag muna ako iwan uli ha mhl ki in english
Senast uppdaterad: 2021-07-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaukit ka na sa puso ko in english:
ay nakaukit na dito sa puso ko
Senast uppdaterad: 2018-12-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ununawa ko lahat dahil alan ko busy... at mahal na mahal kita mahirap kapag malayo sa mahal mo sa buhay in english
inunawa ko lahat kasi mahal kita
Senast uppdaterad: 2015-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sundin ang mga inuutos sa akin ng mga magulang ko in english
sundin ang utos ng aking magulang
Senast uppdaterad: 2023-09-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tapos po naga motor ksming dalawa ng cousin ko in english
tapos po naga motor ksming dalawa ng pinsan ko in english
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ano n ng yari bakit hndi nag rereply sa mga messages ko in english
bakit hindi ka nag reply sa message ko
Senast uppdaterad: 2023-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kha pacincya n hndi ako maka pasok ang sakit tagala ng ipin ko in english
kha pacincya n hndi ako maka pasok ang sakit tagala ng ipin ko
Senast uppdaterad: 2021-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko in english
kahit pasaway ka mahal parin kita anak ko,sorry kong minsan pinapagalitan kita basta wag ka lang manakit anak ko.
Senast uppdaterad: 2021-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thankyouuu kase nanjan ka sa tabi ko nong may problema ako nagpapasalamat ako sayu kse kapg msy kailangan mn ako or may problema ikaw yung malalapitan ko at pinapasaya muko syika tinutulungan sa problema ko kung paano ayusin translate in english
kasi ikaw lang malalapitan ko sa ngayon
Senast uppdaterad: 2023-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mamahalin kita kahit sino ka man dahil tunay ka at idol kita since the beginning nasa lockscreen at homescreen ka sa phone ko in english
mamahalin kita kahit sino ka pa
Senast uppdaterad: 2023-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilaya ko na intrasado po sila saakin na makakatapos ako mag aaral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat lahat ng pangarap kupo
mahal ko ang pag aaral ko dahil sa mga pamilya ko na intrasado po sila saakin na makatapos ako mag aral kaya kahit mahirap kakayanin ko para din sa kanila at para saakin buhay kung makuha ko lahat ng pangarap kupo
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
yung feeling na nasasaktan ka dahil may taong minahal mo ng subra ,,hindi ka mapatawad,gusto kulang naman patawarin niya ako,yun lang ang gusto ko in english
alam ko mahirap magtiwala pero no choice na ako
Senast uppdaterad: 2021-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mula sa aking sarili, tatanungin muna kita ng kamusta ka? okay ka paba? kaya mo paba?, sa dinami dami ng problema alam kong may solusyon at walang problema ang di masusulusyunan, sagot ko sa lahat ng katanungan sa aking sarili, na hanggat kaya ko pa ay malalagpasan ko lahat ng problema ko at oo kaya kopa fight lang dapat pero kay part na nanghihina ako at wala ng gana sa lahat ng bagay pero para sakin lahat ng pag hihirap ko ay may katapusan, para sakin graduating kana dina tayo basta mag iisip ng kung ano ano ikaw ay grade 12 student at maya maya first year college na. may naisip kana bang kurso?
Senast uppdaterad: 2021-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: