Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kakulangan sa pondo
kakulangan sa pondo
Senast uppdaterad: 2020-08-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakulangan sa lakas pag gawa
kahulugan ng lakas paggawa
Senast uppdaterad: 2024-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
para mapunan ang kakulangan sa tao
para mapunan ang kakulangan sa tao
Senast uppdaterad: 2023-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kakulangan sa gadgets among ict students
kakulangan sa gadget
Senast uppdaterad: 2023-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi kakulangan sa isang lalaki ang magsabe ng sorry
hindi ka kakulangan sa isang lalaki ang magsabe ng sorry
Senast uppdaterad: 2021-12-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
english may kakulangan sa pagsusubaybay ng mga lehitimong presyi ng kagawaran ng trade and industry
may kakulangan sa pagsusubaybay sa mga presyi ng kagawaran ng trade in industry
Senast uppdaterad: 2023-05-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tumayo ang lahat pra sa pambansang awit, ilagay ang kanang kamay sa tapat ng dibdib bilang paggalang sa ating pambansang watawat
ilagay ang kanang kamay sa tapat ng dibdib
Senast uppdaterad: 2024-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang mga paglabag sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon,pangkalusugan,kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan ,kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pangangailangan ng bata.n
ang mga naiangkop sa karapatan ng bata ay tulad ng kaylangan sa edukasyon, pangkalusugan, kakulangan sa pagkain at tirahan dahil sa pinansyal na problema at sa pagdami ng populasyon ay hindi na nabibigyan ng atensyon ang mga bata upang mabigyan ng magandang kinabukasan, kawalan ng trabaho ng magulang dahilan na hindi nasusuportahan ang pakinabang ng bata.
Senast uppdaterad: 2021-09-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
isa sa mga pangunahing sanhi ng pagpapalaglag ay kahirapan. ng dahil sa kahirapan ay hindi nila maitataguyod ang kanilang mga nasa sinapupunan. kaya't habang maaga pa ay ginagawan na nila ng paraan kung paano ito masosolusyunan at tanging pagpapalaglag lamang ang nakikita nila na kasagutan sa kanilang mabigat na problema. ang iba pang dahilan ng pagpalaglag ay maagang pagbubuntis o di kaya'y mayroong di magandang nakaraan. ang kahirapan ay tumutukoy sa kalagayan o katayuan ng isang tao na walang isang halaga ng mga pag-aaring materyal o salapi.[1] marami itong nagiging masamang dulot sa paglipas ng panahon. isa na sa problemang hatid nito ay ang paghihiwalay ng mag-asawa o kilala sa tawag na diborsyo. dahil sa kakulangan sa pera, nahihirapang tugunan ang pangangailangan ng bawat pamilya. ito rin ang nagtutulak sa mag-asawa na wasakin ang pamilyang nabuo at magkanya-kanyang buhay o kaya ay maghanap ng bagong makakasama. ito rin ang karaniwang dahilan ng pagtatalo na nauuwi sa pisikal na pananakit. ang absolutong kahirapan ang kalagayan o katayuan ng hindi pagkakaroon ng paraan o pamamaraan upang makayanan o makapagdulot magkaroon ng payak o basikong mga pangangailangang pantao, katulad ng malinis na tubig o naiinom na tubig, nutrisyon, pangangalagang pangkalusugan, kasuotan, at tirahan.[2][3] ang relatibong kahirapan ay ang kalagayan ng pagkakaroon ng mas kakaunting mga mapagkukunan o mas kakaunting kitang salapi kaysa ibang mga tao sa loob ng isang lipunan o bansa, o kapag inihambing sa mga karaniwang bilang sa buong mundo. ang suplay ng mga basikong pangangailangan ay maaaring malimitahan ng mga limitasyon sa mga serbisyo ng pamahalaan gaya ng korupsiyon, ilegal na paglisan ng kapital, mga kondisyonalidad sa utang at sa pagkaubos ng utak ng mga propesyonal na pang-edukasyon at pangkalausugan..
rephrase