Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kong pwede pang bawiin ang bayad sa survey
hindi na namin itutuloy
Senast uppdaterad: 2024-03-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kami ang may utang
Senast uppdaterad: 2023-09-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kami ang patunay na legit ang gc naming tatlo
kami ang patunay na legit ang gc naming tatlo
Senast uppdaterad: 2023-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dahil kaarawan mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo nga tatay. maligayang kaarawan
dahil birthday mo, sa araw na ito pipilitin ka naming mapahinga at magpakabusog. kami ang bahala sa iyo tatay. maligayang kaarawan!
Senast uppdaterad: 2022-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pen ended questions are free form survey questions that allow respondents to answer in open text format so that they can answer based on their complete knowledge, feeling, and understanding. it means that the response to this question is not limited to a set of options.
ang mga katanungan na nagtapos sa pen ay mga katanungan sa form na walang survey na nagbibigay-daan sa mga respondente na sagutin sa bukas na format ng teksto upang makasagot sila batay sa kanilang kumpletong kaalaman, pakiramdam, at pag-unawa. nangangahulugan ito na ang tugon sa katanungang ito ay hindi limitado sa isang hanay ng mga pagpipilian.
Senast uppdaterad: 2021-02-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala kaming mapagtanongan hanggang pinagpatuloy namin ang pag babike hanggang mag nakita na kaming mga bahay at mga tao at nag tanong kami kung nasan na kami at ang sabi ni kuya na pinagtanungan namin ay nasa indang kami kay kwit at tinanong namin kung san ang daan papuntang mendez at tinuloy na namin ang pagbabike hanggan kaming lahat ay na kauwi ng ligtas pero benenta ng tatay ko ang aking bike dahil kung saan saan nadaw nila ako hinanap yun lang ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin
ang hindi ko makakalimutan na nangyari sakin ay nung nawala kami ng aking mga kaibigan dahil sa pagbabike dahil naggala kami na hindi namin alam kung saan kami pupunta kase may nagsama samin na lalaki nanaka bike din sumama kami sa kanya dahil akala namin ay ituturo nya kung saan ang bahay ng isa namin kaibigan at habang nag babike kami ang bigla nyang binilisan mag bike at dahil mga bata pa kami hindi namin sya na habol hang kami ay na wala dumaan kami sa daan na walang kabahay bahay at wala ka
Senast uppdaterad: 2024-02-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
eyyyyy, sabi kaseng 'wag kami ang kakantiin eh �� anyways, sa nag message pong arug nyadi sa pinsan ko, tama na gayod yan pagka insecure mo sa lawas mo. and next time, magpakilala ka po. pagayunan kamo ni aashley louise saysayhahahahahaha. capslock talaga ini para dama mo, shutacca!
eyyyyy, sabi kaseng 'wag kami ang kakantiin eh �� anyways, sa nag-message pong arug nyadi sa pinsan ko, tama na gayod yan pagka-insecure mo sa lawas mo. and next time, magpakilala ka po. pagayunan kamo ni aashley louise saysayhahahahahaha. capslock talaga ini para dama mo, shutacca!
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: