Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
what you getting and what you deserve in tagalog
Senast uppdaterad: 2023-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you deserve someone better than me in tagalog
tungkol sa iyong crush sa tagalog
Senast uppdaterad: 2023-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
live the life you have imagine
live the life you have imagine
Senast uppdaterad: 2024-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
live the life you've imagined
live the life you've imagined
Senast uppdaterad: 2021-01-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live the life before life leaves you
live life before life leaves you.
Senast uppdaterad: 2023-06-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love the life you live
mabuhay ka ng buhay na gusto mo
Senast uppdaterad: 2021-07-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
love the life you live live the life you love
the life that i love
Senast uppdaterad: 2020-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
we created to live the life of god in us.
lagi mong tandaan ilagay ang iyong buhay sa diyos
Senast uppdaterad: 2021-12-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
live the life of your dreams
mabuhay ng buo
Senast uppdaterad: 2020-12-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
thank you lord for the life you gave me
salamat panginoon sa buhay na regalo mo sa akin
Senast uppdaterad: 2020-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
you're gonna live the life i like
Senast uppdaterad: 2023-10-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
i hope you are happy with the life you want9
sana maging masaya ka sa araw na to at sana mag ingat ka palage
Senast uppdaterad: 2022-04-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so stop wasting your time to me,you deserve someone that's better than me.someone na kaya mong ipagmalaki at ipagyabang meaming in tagalog
so stop wasting your time to me, you deserve someone that 's better than me.someone na kaya mong ipagmalaki at ipagyabang meaming sa tagalog
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
the biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams
the biggest adventure you can ever take is to live the life of your dreams
Senast uppdaterad: 2020-10-17
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
when a man is denied the right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw
wala siyang choice kundi maging outlaw
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
when a man is denied a right to live the life he believes in, he has no choice but to become an outlaw.
Senast uppdaterad: 2021-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
life is not gonna be easy brace yourself but never forget to live the life and life of love yourself
life is not gonna be easy brace yourself but never forget to live the life and life of love yourself.
Senast uppdaterad: 2024-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
happy birthday to me , thank you very much po lord for the life you gave me,, give me strength every day so that i can serve my children and wife,, give me more years to go by,, thank you very much also po to my family who always offered me...
happy birthday to me,maraming salamat po panginoon sa binigay mong buhay sa akin ,,bigyan niyo po ako ng lakas araw araw para mapag silbihan ko po ang aking mga anak at asawa ,,bigyan niyo pa po ako ng marami pang taon na mag dadaan ,, maraming salamat din po sa family ko na laging naka alalay sa akin...
Senast uppdaterad: 2022-03-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"the life of princess florentina in the kingdom of germany," a romance in octosyllabics printed and current in tagalog (1804 lines), visayan (2476 lines), bicol (2468 lines), pampango, and ilocano. alfonzo, king of germany, had a pious daughter florentina. her beauty attracted many lords of high rank. every morning she prayed in the church for the repose of her mother's soul. her father, falling in love with her, asked her hand in marriage, but she rejected his proposal with abhorrence.
"ang buhay ni prinsesa florentina sa kaharian ng alemanya," isang pag-ibig sa mga octosyllabics na nakalimbag at kasalukuyang nasa tagalog (1804 na linya), visayan (2476 linya), bicol (2468 linya), pampango, at ilocano. si alfonzo, hari ng alemanya, ay may isang anak na babae na si florentina. ang kanyang kagandahan ay nakakaakit ng maraming panginoon ng mataas na ranggo. tuwing umaga ay nagdarasal siya sa simbahan para sa muling pagtapon ng kaluluwa ng kanyang ina. ang kanyang ama, na umibig sa kanya, tinanong ang kanyang kamay sa kasal, ngunit tinanggihan niya ang kanyang panukala nang may kasiraan.
Senast uppdaterad: 2020-01-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering