Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
luyang dilaw in bicol
dilaw
Senast uppdaterad: 2020-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu ang kahulugan ng pagmumuling gubat
pagmumuling gubat
Senast uppdaterad: 2021-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pusang gubat na nagsisimula sa titik a
pusang gubat na nagsisimula sa punto a
Senast uppdaterad: 2020-01-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wag mag putol ng puno sa gubat para hindi mag landslide
wag mag putol ng puno ay isang gubat para hindi landslide mag
Senast uppdaterad: 2016-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dilim sa gubat,nakahimlay sa hukay,anong pangalan?ni hindi mo alm ang sariling magulang
nakahimlay sa gubat
Senast uppdaterad: 2021-12-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siguro nung bata ko gubat dati bahay namin sa gabi yung parang may naglalakad sa taas pero sabi ng magulang ko pusa yon siguro pinaka creepy na nangyare sakin.
pinaka kakaibang narinig ko o tunog yung ungol lang ng aso yun lang yung kakaiba na naririnig ko sa gabi at tyaka pala yung mga yapak sa bubong noong ako ay bata pa sobrang nakakakilabot
Senast uppdaterad: 2020-10-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala-dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
nakaramdam ako ng gutom ngunit naalala ko wala pala akong kahit na anong makakain sa loob ng dala dala kong bag kaya wala akong magagawa kundi ang bumalik na lamang para makabili sa labas ng gubat na ito.
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dangan doo'y walang oreadang ninfas gubat na palasyo ng masidhing harpias,nangaawa disi't naakay lumiyag sa himalang tipon ng karikta't hirap
Senast uppdaterad: 2023-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag alsa noong panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtratrabaho sa isang gubat na pinagpuputulan ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
pag aalsa ni francisco maniago si francisco maniago ay isa lamang sa mga pilipino na nag-alsa sa panahon ng kastila. umalsa siya dahil sa kalupitan ng mga espanyol. siya ay nagtatrabaho sa isang gubat na pinagsama ng puno.nang hindi siya pinayagan sa kanyang kahilingan ay ipanaglaban niya ang kanyang karapatan ...
Senast uppdaterad: 2020-01-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
banal na pag ibig pag ikaw ang nukal sa tapat na puso ng sino’t alinman, imbit taong gubat, maralita’t mangmang nagiging dakila at iginagalang. pagpupuring lubos ang palaging hangad sa bayan ng taong may dangal na ingat, umawit, tumula, kumanta’t sumulat, kalakhan din niya’y isinisiwalat. walang mahalagang hindi inihandog ng may pusong mahal sa bayang nagkupkop, dugo, yaman, dunong, katiisa’t pagod, buhay ma’y abuting magkalagut lagot.
kapampangan
Senast uppdaterad: 2021-04-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: