Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mag kaibigan ulit
mag kaibigan na ulet kayo
Senast uppdaterad: 2023-11-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kwentong mag kaibigan
matalik na magkaibigan
Senast uppdaterad: 2023-06-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tula tungkol sa kaibigan na may tugma
tula tungkol ay isang kaibigan na maaaring tugma
Senast uppdaterad: 2023-05-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kaibigan na tayo sa fb
paano tayo naging friend sa fb
Senast uppdaterad: 2023-10-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ano kaibigan at mag kaibigan
ano ang ibig?
Senast uppdaterad: 2020-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mag kaibigan patayo hanggang pumuti na buhok natin
ganito tayo pag tanda natin
Senast uppdaterad: 2022-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hindi na kami mag kaibigan ngayon
hindi na kami mag kaibigan sa facebook
Senast uppdaterad: 2022-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang babae ay may relasyon sa lalake
hindi sya mahilig makipag relasyon sa mga lalaki
Senast uppdaterad: 2023-06-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
isa ka sa mabait na kaibigan na nakilala ko
ikaw lang ang mabait na nakilala ko
Senast uppdaterad: 2024-06-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
matagal man hindi magkita pero mag kaibigan pa ren
matagal man tayo hindi nagkikita
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung gusto mo pwde namn tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
kung gusto mo pede naman tayo mag kaibigan kung okie lang sayo
Senast uppdaterad: 2022-07-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anu sa inglish ang kailangan ko ng ng kaibigan na totoo
anu sa english ang kailangan ko ng kaibigan na totoo
Senast uppdaterad: 2023-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
piliin mo ang tao na babastusin mo ayuko ng kaibigan na mental
english ng bastos ka
Senast uppdaterad: 2020-05-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
habang nag lalakad si elizabeth nakasulubong niya ang kaibigan na si montressor
mukhang having a feeling to each other
Senast uppdaterad: 2021-12-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
madami akong hindi medjo na intindigan sa mga lesson pero medjo may kakaunti rin na naiintindihan ko sa mga lesson
medyo naiintindihan ko naman yung iban lesson
Senast uppdaterad: 2023-01-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pede ba kitang maging girl freind kung hindi oknlang mag kaibigan parin tayo i
pede ba kitang maging girl freind kung hindi ok lang
Senast uppdaterad: 2023-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wala ako kukunin sayo at wala ako balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
wala ako kukunin sayo at wala akong balak manloko. ang gusto ko kaibigan na mapagkakatiwalaan
Senast uppdaterad: 2021-12-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking kaibigan na si leandro ay napakabait,mapagbigay masipag at higit sa lahat gwapo
gwapo ka at mabait na kaibigan
Senast uppdaterad: 2022-11-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aking pagkanata alaala kasama ko ang aking mga kaibigan na nagpapasaway sa aming mga magulan .magkakasama kaming naglalaro sa kalsada at kapag uulan ay maliligo kami
ang aking pagkanata alaala kasama ko ang aking mga kaibigan na nagpapasaway sa aming mga magulan .magkakasama kaming naglalaro sa kalsada at kapag umuulan ay maliligo kami
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kung patuloy ang pag unlad ng wika, bunga ng pakikisalamuha ng mga katutubo sa mga dayuhan mananakop o kaibigan na may naiibang kultura ang wikang ginagamit na kasangkapan sa pakikipamuhay ay yumaman sa salita ang ating salita o yumayabong.
kung patuloy ang pag-unlad ng wika, bunga ng pakikisalamuha ng mga katutubo sa mga dayuhan mananakop o kaibigan na may naiibang kultura ang wikang ginagamit na kasangkapan sa pakikipamuhay ay yumaman sa salita ng ating salita o yumayabong.
Senast uppdaterad: 2021-09-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: