Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
magpasalamat sa panginoon
magpasalamat sa panginoon
Senast uppdaterad: 2024-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pagbabalik loob sa panginoon
pagbabalik loob sa panginoon
Senast uppdaterad: 2021-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
liham pasasalamat sa panginoon
liham pasasalamat ay isang panginoon
Senast uppdaterad: 2015-12-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ako'y nananalangin sa panginoon
pagkagising ko sa umaga
Senast uppdaterad: 2020-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
continue to serve sa panginoon
patuloy sa paglilingkod
Senast uppdaterad: 2021-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sabhin mo sa panginoon ang lahat
sa kanya mo nalang ibigay ang pagmamahal mo
Senast uppdaterad: 2023-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
halimbawa ng slogan tungkol sa panginoon
halimbawa ng slogan tungkol sa panginoon
Senast uppdaterad: 2019-02-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa panginoon sa pag mamahal sa amin
pag - ibig sa amin
Senast uppdaterad: 2022-10-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pagsamba sa panginoon ay walang pinili oras
sa pagsamba sa panginoon wala tayong pinipiling oras
Senast uppdaterad: 2021-02-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ang pinanggalingan ng aking lakas ay galing sa panginoon
aking lakas
Senast uppdaterad: 2021-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
akoy nag papasalamat sa panginoon, sa kabutihang binigay niya sa akin
nagpapasalamat ako sa panginoon dahil ikaw ang naging guro ko
Senast uppdaterad: 2024-02-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
kapag kasi na sa panginoon na puso mo mahirap na mainlove sa tao
Senast uppdaterad: 2021-05-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
p patawarin ang lahat ng nagkasala at ipaubaya na ito sa panginoon
patawarin ang lahat ng nagkasala at ipaubaya na ito sa panginoon
Senast uppdaterad: 2023-01-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa panginoon dahil sa bawat pag subok ng buhay hind nyoko pinabayaan.
salamat lord at hindi mo kami pinababayaan
Senast uppdaterad: 2023-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
salamat sa panginoon dahil kahit maraming problema na dumating sa aming relation naging matatag parin kami
salamat sa panginoon dahil kahit na maraming problema na dumating sa aming relasyon ay naging matatag na kami
Senast uppdaterad: 2018-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi lamang niyabtayo papatawarin, babaguhin din tayo
kapag lumapit tayo sa panginoon at humingi ng kapatawaran, hindi niya lamang tayo papatawarin, babaguhin pa niya tayo
Senast uppdaterad: 2021-05-25
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
itong project na ito ay ipinagpapasalamat ko una sa panginoon na binigyan nya ako ng kalakasan at kalatinuhan upang magawa ito ng maayos
itong project na ito ay ipinagpapasalamat ko una sa panginoon na binigyan nya ako ng kalakasan at kalatinuhan upang magawa ito ng maayos
Senast uppdaterad: 2023-07-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
kapag ako nakapag tapos nang pag aaral unang una magpapasalamat ako sa panginoon dahil hinde niya ako pinabayaan at pangalawa bigyan ko nang magandang buhay ang family ko
hindi ko pinabayaan ang aking pag aaral
Senast uppdaterad: 2023-08-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: